She curiously flipped through the ancient book's delicate pages.
A răsfoit cu o curioasă mirare paginile fragile ale cărții vechi.
She eagerly flipped through the slick magazine at the waiting room.
A răsfoit cu nerăbdare revista lucioasă în sala de așteptare.
She wore a recalling expression as she flipped through old photographs.
Avea o expresie nostalgică pe chip în timp ce răsfoia fotografiile vechi.
She heard the rustle of paper as he flipped through the old book.
Ea a auzit foșnetul paginilor în timp ce el răsfoia cartea veche.
While waiting for the sunset, he flipped through a new beach book.
În timp ce aștepta apusul, a răsfoit o nouă carte de plajă.
She carefully flipped through the dog-eared pages of the well-loved novel.
Răsfoia cu grijă paginile boțite și ponosite ale romanului ei îndrăgit.
Before ordering, he quickly flipped through the wine list to check prices.
Înainte să comande, a răsfoit rapid lista de vinuri ca să verifice prețurile.
Nostalgically, he flipped through the pages of his worn-out yearbook.
Cu nostalgie, a răsfoit paginile anuarului vechi și jerpelit.
In the silence, she flipped through pages of the prayer book seeking comfort and hope.
În liniște, a răsfoit paginile cărții de rugăciuni, căutând mângâiere și speranță.
So I flipped through some books and came up with a random name.
Așa că am răsfoit niște cărți și am ales un nume aleatoriu.
The book's pages whooshed as I flipped through them quickly.
Paginile cărţii au fâşâit când le-am răsfoit repede.
She casually flipped through the magazine, looking for something interesting.
Răsfoia absent revista, căutând ceva interesant.
She furiously flipped through the pages searching for the missing document.
A răsfoit paginile cu o viteză nebună, căutând documentul dispărut.