Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
float a rumor
Définition
Traduction de "float a rumor" en roumain
Définition
He decided to float a rumor about layoffs to test the team's loyalty.
A decis să lanseze un zvon despre concedieri ca să testeze loialitatea echipei.
I'd float a rumor we're the object of a takeover bid.
Aș da un zvon că suntem obiectul unei preluări.
I'd float a rumor we're the object of a takeover bid.
Aș da un zvon că suntem obiectul unei preluări.
Autres résultats
Rumors float around the office before any official announcement is made.
Zvonurile circulă prin birou înainte să apară orice anunț oficial.
A lot of rumors float around at a time like this, Cadet.
Apăr o grămadă de zvonuri de acest gen în astfel de momente, cadet.
Mike, we have rumors that Purdy is trying to float a loan but has been turned down by at least one major bank.
Mike, sunt zvonuri ca Purdy incearca sa împrumute bani dar a fost refuzat, de cel puțin, o banca importanta.
SO WHAT'S THIS ABOUT, GREG? MIKE, MIKE, MIKE... WE'VE HEARD RUMORS THAT PURDY'S BEEN TRYING TO FLOAT A LOAN AND HAS BEEN TURNED DOWN BY AT LEAST ONE MAJOR BANK.
Despre ce e vorba, Greg? Mike, sunt zvonuri ca Purdy incearca sa împrumute bani dar a fost refuzat, de cel puțin, o banca importanta.
Many people pick up a rumor quickly during the coffee break.
Mulți oameni aud imediat câte un zvon în pauza de cafea.
There was a rumor that the park would close for renovations.
Circula un zvon că parcul urma să se închidă pentru renovări.
People spread a rumor that the festival might be canceled this year.
Oamenii au răspândit zvonul că festivalul s-ar putea anula anul acesta.
He cooked up a rumor about her to damage her reputation.
A pus la cale un zvon despre ea ca să-i strice reputația.
No one confirmed the allegation, so it remains just a rumor.
Nimeni nu a confirmat acuzația, așa că a rămas doar un zvon.
They pick up a rumor from the grapevine before it becomes public knowledge.
Află zvonuri pe la colțuri înainte ca informația să devină publică.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "float a rumor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2346. Exacts: 3. Temps écoulé: 74 ms.
