Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
floating bridge
Voir images
Définition
Traduction de "floating bridge" en roumain
Définition
podul plutitor
Voir images
During repairs, workers ballasted the floating bridge section for a safer working environment.
În timpul reparațiilor, muncitorii au balastat tronsonul de pod plutitor pentru a crea condiții de lucru mai sigure.
For the second leg, you'll run the bottle across this floating bridge into an awaiting boat.
În a 2-a etapă, veți trece sticla peste acest pod plutitor, într-o barcă care vă așteaptă.
There is a floating bridge connecting Lefkada with mainland, and therefore it is accessible by car.
Este conectată la continent printr-un pod mobil, fiind uşor accesibilă cu maşina.
Drop cargo boxes, inner tubes, and wooden planks into the water. Construct a floating bridge on which each vehicle can drive.
Arunca containerele cu marfa, tubulatura si scandurile de lemn in apa, apoi construieste un pod mobil pe care sa poata trece toate vehiculele.
The second member ran across a floating bridge with the bottle to a waiting boat, where the second and third members would paddle to shore.
Al doilea a fugit peste un pod plutitor cu sticla către o barcă, cu care al doilea și al treilea membru al echipei au plecat către mal.
You can take the opportunity and cross it by brodina: a floating bridge moved, thanks to an ingenious mechanism, by the water's current - or, in other words, by a kind of ferry, at a much smaller scale and without an engine.
O puteți face cu brodina: un pod plutitor pus în mișcare, printr-un mecanism ingenios, de curentul apei. Sau, cu alte cuvinte, un fel de feribot, la scară redusă și fără motor.
On my "go," one member of each tribe will race across a floating bridge carrying one end of a piece of rope.
Când voi spune "Start", un membru din fiecare trib va alerga pe un pod plutitor având cu ei capătul unei funii.
Lefkada is the only Greek island which can be reached by car over a floating bridge.
Lefkada este singura insulă grecească în care se poate ajunge pe cale rutieră, prin intermediul unui pod plutitor.
Seeing this, the frigate captain Robin, friend of Louis Faidherbe, asked Prince Jérôme Napoléon, Minister of Algeria and the African Colonies, for approval for construction of a floating bridge.
Ținând seama de aceste condiții, căpitanul de fregată, Robin, locțiitorul guvernatorului Louis Faidherbe, i-a solicitat prințului Jerôme Napoléon, Ministrul Algeriei și al Coloniilor, aprobarea de a construi un pod plutitor.
The floating bridge is a great miracle in the application of buoyancy in the ancient history of our country.
Podul plutitor este un mare miracol în aplicarea flotabilității în istoria antică a țării noastre.
The decision to build a permanent bridge was made after rough ice destroyed the temporary floating bridge on April 4, 1865.
Decizia de a construi un pod permanent a fost luată după ce sloiurile mari de gheață au distrus podul plutitor temporar pe 4 aprilie 1865.
The development and importance of the Rialto market on the eastern bank increased traffic on the floating bridge, so it was replaced in 1255 by a wooden bridge.
Dezvoltarea și importanța pieței Rialto de pe malul estic a crescut traficul pe podul plutitor, așa că acesta a fost înlocuit în 1255 cu un pod de lemn.
Then take the floating bridge I-90.
Apoi o iei pe podul I-90.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour floating bridge
pod plutitor
pod pe pontoane
Synonymes et analogies de "floating bridge" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 20 ms.
