Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
floor
Voir images
Voir images
They installed the inferior duct to direct air under the floor.
Au montat tubulatura inferioară pentru a direcționa aerul pe sub podea.
She reminded the kids to stand clear of the slippery floor.
Le-a reamintit copiilor să stea departe de zona cu podea alunecoasă.
The shopping mall clearly marked every floor as a smoke-free zone.
Centrul comercial a marcat clar fiecare etaj ca zonă fără fumat.
The elevator door slammed shut just as I reached the floor.
Ușa liftului s-a închis brusc chiar când am ajuns la etaj.
Heavy boots clatter loudly on the hallway's hard marble floor.
Bocancii grei răsună puternic pe pardoseala tare de marmură a holului.
The polished floor began to glare under the overhead fluorescent lights.
Pardoseala lustruită a început să lucească puternic sub neonul de deasupra.
The bowling shoe helps you slide smoothly on the polished floor.
Pantofii de bowling te ajută să aluneci controlat pe podeaua lucioasă.
She stumbled over a heap of cables on the studio floor.
S-a împiedicat de o grămadă de cabluri de pe podeaua studioului.
He avoided touching the icky mess spilled on the kitchen floor.
A evitat să atingă mizeria scârboasă vărsată pe podeaua din bucătărie.
Leaves float gently in midair before landing on the forest floor.
Frunzele plutesc lin în aer înainte să cadă pe podeaua pădurii.
They often misalign the tiles which ruins the floor's appearance.
De multe ori pun plăcile strâmb și strică tot aspectul pardoselii.
I picked up a torn photograph from the dusty attic floor.
Am ridicat de pe podeaua prăfuită a podului o fotografie ruptă.
They scrubbed the residue off the floor until it was clean.
Au frecat reziduul de pe podea până când a dispărut complet.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour floor
podea
pardoseală
Expressions avec floor : exemples et leurs traductions en roumain
pick oneself up off the floor v.
a se ridica de pe podea
"He had to pick himself up off the floor after falling down."
! floor it v.
a goni · a accelera
"When the alarm rang, she had to floor it to the exit."
have the floor v.
a avea cuvântul · a primi dreptul de a vorbi
"When you have the floor, please discuss the budget issues."
! hit the dance floor v.
a intra pe ringul de dans
"Let's hit the dance floor and show our moves!"
! hit the floor v.
a cădea pe podea · a prăbuși pe podea
"He slipped on the ice and hit the floor."
open the floor v.
a da cuvântul · a invita la discuție
"The moderator will open the floor for questions."
pass the floor v.
a da cuvântul · a ceda cuvântul
"After his presentation, he passed the floor to Sarah."
sweep the floor with v.
a mătura · a curăța
"She swept the floor with a broom after the party."
take the floor v.
a începe să danseze
"They took the floor as the music began."
! take to the floor v.
a începe să danseze
"The couple will take to the floor for their first dance."
wipe the floor v.
a șterge podeaua · a curăța podeaua
"He wiped the floor after the messy dinner party."
give the floor v.
a da cuvântul · a permite să vorbească
"The chairman will give the floor to the guest speaker."
! through the floor adv.
dramatic · brusc
"After the announcement, the stock prices went through the floor."
! fall through the floor v.
a eșua complet · a prăbuși
"The project fell through the floor due to lack of funding."
floor one could eat off n.
podea impecabilă · podea strălucitoare
"After the renovation, we had a floor we could eat off."
! foot to the floor adv.
cu accelerația la podea
"She drove foot to the floor to get to the hospital in time."
! mop the floor with v.
a zdrobi · a învinge complet
"The team mopped the floor with their opponents in the final game."
on the shop floor adv.
pe teren · în fabrică
"She spent the day on the shop floor observing workers."
pace the floor v.
a merge de colo-colo
"He paced the floor waiting for the test results."
! pedal to the floor adv.
cu pedala la podea
"He drove with pedal to the floor to catch the train."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "floor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent floor
ground floor
+10k
second floor
+10k
first floor
+10k
dance floor
+10k
floor covering
6520
floor plan
3670
ocean floor
3650
floor lamp
3410
Résultats: 59537. Exacts: 59537. Temps écoulé: 110 ms.
