They will fly on with the negotiations until they reach an agreement.
Vor merge mai departe cu negocierile până vor ajunge la un acord.
She decided to fly on with the project despite the criticism.
A hotărât să meargă mai departe cu proiectul, în ciuda criticilor.
He vowed to fly on with his research no matter the obstacles.
A promis că își va continua cercetarea indiferent de obstacole.
She encouraged her friends to fly on through the challenging tasks.
Și-a încurajat prietenii să ducă la bun sfârșit sarcinile dificile.
They decided to fly on despite the setbacks encountered early.
Au decis să meargă înainte, în ciuda piedicilor întâmpinate la început.
We must fly on with the preparations even though it's late.
Trebuie să continuăm cu pregătirile, chiar dacă este târziu.
Let's fly on with the presentation despite the technical issues.
Hai să ducem prezentarea până la capăt, în ciuda problemelor tehnice.
He gets wired whenever he has to fly on a plane.
Se agită de fiecare dată când trebuie să zboare cu avionul.
The team chose to fly on with the training despite heavy rain.
Echipa a ales să își continue antrenamentul, în ciuda ploii torențiale.
Travelers prefer to fly on a jumbo jet for its enhanced safety features.
Călătorii preferă să zboare cu un avion jumbo datorită dotărilor sale sporite de siguranță.
I'm just trying to get a fly on the ceiling.
Eu doar încerc să prind o muscă de pe tavan.
They fly on their swords. chase the wind and the stars.
Ei zboară pe săbiile lor, urmărind vântul și stelele.
Like he was nothing but a fly on your face.
Pentru tine, nu era decât o muscă pe fața ta.