Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
focus-group
Traduction de "focus-group" en roumain
Focus-grupul
grupului
The focus-group is suitable if you want to explore customer's attitudes, perceptions and motivations
Focus-grupul e potrivit pentru a explora atitudinile, percepţiile şi motivaţiile consumatorilor
A focus-group is not suitable for making final decision regarding a product or service, to segment the market, to describe the consumer's profile or to measure efficiency and notoriety.
Focus-grupul nu este potrivit pentru a lua decizii finale în legătură cu un produs, serviciu, brand, etc., pentru a segmenta piaţa, pentru a descrie profilul consumatorului sau pentru a măsura eficiența şi notorietatea.
Thanks for joining our focus-group family.
Vă mulțumim pentru că sunteți în familia grupului nostru.
But if you want to see the craziest thing, you should swing by the focus-group testing for my new game.
Dar dacă vrei să vezi cel mai nebun, ar trebui să legeți prin testarea grupului de discuții pentru noul meu joc.
We like to believe that MKOR makes good "qualitative research", due to the results we obtain, as well as due to the methods we use (specifically to qualitative studies - focus-group or interviews).
La MKOR, ne place să spunem că facem "cercetări calitative", atât datorită rezultatelor de calitate, cât și datorită metodelor utilizate (mai ales specifice studiilor calitative - focus-grupul, interviul).
Decisions should not be made taking in considerations only the focus-group results.
Deciziile nu ar trebui luate doar pe baza rezultatelor obţinute din focus grup.
Yes, though you might like to have a look at the focus-group report that's come through.
Da, ma gândeam ca poate vreți sa va uitați la raportul focus-group care a sosit.
For each of these, there is a research plan in place, which includes the debating issues in focus-group sessions with experts, conducting interviews, data analysis and direct observation sessions.
Pentru fiecare dintre acestea există un plan de cercetare, pentru definirea problemelor în cadrul unor sesiuni de tip focus-grup cu experți, interviuri, analize de date și sesiuni de observare directă.
In the first place, you should document this decisions using a qualitative method (focus-group for example), followed by a quantitative method (with a representative number of respondents).
Acestea sunt decizii pe care să le documentați cu o cercetare calitativă în primă instanță (focus-grup, de exemplu), urmată de o cercetare cantitativă (cu un număr reprezentativ de respondenți).
We could lock her in that focus-group room with the two-way mirror, keep an eye on her from in there.
O putem închide în camera cu oglindă și o supraveghem.
There were undertaken sociological quantitative and qualitative studies, being applied the following research techniques: questionnaires, in-depth interviews, focus-group discussions and statistical documentation.
Astfel, au fost aplicate următoarele metode de cercetare: ancheta pe bază de chestionar, interviu aprofundat, focus grup, documentare statistică.
3 TV and spots and one for radio were produced for broadcasting by local and national media; they were pre-tested during a focus-group, on 10 women from the target audience
Au fost realizate 3 spoturi tv si un spot radio, pentru difuzare in media natională si locala, care au fost pretestate intr-un focus grup format din 10 femei din publicul tinta.
Abstract The present article tries to bring that negotiation in the didactic communication can be used both as method (in different didactic methods based on group debate to solve problems: Phillips 6-6 method, focus-group technique, debate technique, creative controversy etc.)
În acest articol am încercat să subliniem faptul că negocierea în comunicarea didactică poate fi utilizată atât ca tehnică (în diferite metode didactice bazate pe dezbaterea în grup, în rezolvarea problemelor: metoda Phillips 6-6, focus-group, metoda dezbaterii, controversa creativă etc.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "focus-group" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent focus-group
focus group
2810
Résultats: 797. Exacts: 21. Temps écoulé: 53 ms.
