Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fooled myself
Traduction de "fooled myself" en roumain
amăgit
m-am păcălit
păcălit singură
păcălit singur
I fooled myself into thinking that I could be a good man.
M-am amăgit în mintea mea că aș putea fi un om bun.
And I fooled myself into thinking these women here were my family.
Și m-am amăgit crezând că femeile astea sunt familia mea.
I think I fooled myself into thinking that things would be different.
Cred că m-am păcălit în gândire că lucrurile ar fi diferite.
Except I never fooled myself.
Doar că nu m-am păcălit niciodată.
Do you know, I think I fooled myself into thinking we were just building a boat?
Știi, cred că m-am păcălit singură gândind că doar construim o barcă?
I didn't tell you because I fooled myself into believing it wouldn't be a problem.
Nu v-am spus pentru că m-am păcălit singură sperând că nu va fi nici o problemă.
I'd fooled myself into thinking the doctor would tell me it was something else.
M-am păcălit gândindu-mă că doctorul mi-ar spune că a fost altceva.
For a long time, I fooled myself that no one knew how bad my drinking was.
Pentru mult timp, M-am păcălit că nimeni nu știa cât de rău a fost băutul meu.
In the end, I fooled myself, pretending not to know the truth when I did.
Până la urmă, m-am păcălit singură, prefăcându-mă că nu știu adevărul, deși îl știam.
I fooled myself, I told myself that the audience wasn't at the level of what I was doing.
M-am amăgit, mi-am spus că publicul nu era la nivelul a ceea ce făceam.
But with you, I fooled myself into thinking that this was a possibility.
Dar cu tine, m-am păcălit în gândindu-se că aceasta a fost o posibilitate.
I fooled myself into believing you had only the purest of intentions, that your only desire was for me to be happy.
M-am amăgit că ai doar cele mai curate intenții, că singura ta dorință era să fiu fericită.
I think I had fooled myself into thinking this was some kind of grand romantic gesture.
Cred că m-am amăgit să cred că asta era un gest romantic măreț.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fooled myself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 42. Exacts: 42. Temps écoulé: 28 ms.
