Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fooled yourself
Traduction de "fooled yourself" en roumain
mințit singură
păcălit singur
You've fooled yourself, you've fooled yourself
Te-ai mințit singură, te-ai mințit singură
You fooled yourself into thinking I was someone else.
Te-ai păcălit singur crezând că eram altcineva.
You fooled yourself into thinking I was someone else.
Te-ai păcălit singur crezând că sunt altcineva.
You fooled yourself, Mr. Kettle.
Te-ai păcalit singur, domnul Kettle.
I hope you don't think you fooled me like you fooled yourself.
Sper că nu crezi că mă păcălești așa cum te păcălești singură.
You've lived among them so long you fooled yourself into thinking they'll accept us.
Ai trăit atât timp printre ei, încât te-ai iluzionat că ne vor accepta.
Have you never fooled yourself into believing something, just because you wanted it so much to be true?
Nu te-ai lăsat niciodată indus în eroare crezând în ceva doar pentru că ai vrut cu disperare să fie adevărat?
Many times maybe you fooled yourself saying that you don't have the necessary time to invest in the development of self-confidence, since you are constantly bombarded by numerous other things that are apparently more stringent: the kids, the family, the job etc.
De multe ori poate te-ai păcălit spunându-ţi că nu ai timpul necesar pentru a-l învesti în dezvoltarea încrederii în sine, fiind mereu bombardată de numeroase alte lucruri aparent mai stringente: copii, familie, job etc.
You've fooled yourself.
Ai înnebunit de-a binelea.
No, you fooled yourself!
Nu, te prostești singur.
Have you never fooled yourself into believing something, just because you wanted it so much to be true?
Nu te-ai lăsat niciodată indus în eroare crezând în ceva doar pentru că ai vrut cu disperare să fie adevărat?
You fooled yourself that you've been protecting her from what you are when deep down you run because you don't want her.
Tu te păcălit că ați fost protejarea ei de la ceea ce ești când în adâncul tu a alerga pentru că nu-i vreau.
I said good because you may have fooled yourself into believing there was some future between you and Sheila.
Am spus bine pentru că se poate să te fi păcălit să crezi că există un viitor între tine și Sheila.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fooled yourself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fooled yourself
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 17 ms.
