Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
amăgim singuri
mințim
ne păcălim singuri
ne amăgim
ne mai amăgim
prostim
I mean, even though it's working good, maybe we're just kind of fooling ourselves.
Vreau să zic, și atunci când merge bine, poate că ne amăgim singuri.
Obviously, we've been fooling ourselves.
Evident, ne amăgim singuri.
Why were we fooling ourselves?
De ce ne mințim.
We have to stop fooling ourselves.
Nu trebuie să ne mai mințim.
We can be fooled - we're really good at fooling ourselves.
Putem fi păcăliți... ne pricepem să ne păcălim singuri.
I still feel... we're fooling ourselves when we're fighting evil.
Tot am impresia... că ne păcălim singuri când ne luptăm cu răul.
What is the point of fooling ourselves?
Ce rost are să ne păcălim singuri?
As such, there is no point in fooling ourselves into thinking that these actors can be controlled by small national supervisors.
Astfel, nu are niciun rost să ne păcălim singuri crezând că aceşti actori pot fi controlaţi de nişte mici supraveghetori naţionali.
Maybe we're just fooling ourselves.
Poate că ne amăgim singuri.
We're fooling ourselves thinking that we could bring to the 21st what should have been left behind.
Ne mințim crezând că putem avea aici ceea ce trebuia să rămână acolo.
You know, why were we fooling ourselves?
De ce ne mințim.
We are fooling ourselves that certain weather phenomena - such as the flooding in Ireland - are directly linked to climate change.
Ne amăgim singuri că anumite fenomene meteorologice - cum ar fi inundaţiile din Irlanda - sunt direct legate de schimbările climatice.
We are fooling ourselves in this House.
Ne amăgim singuri în cadrul acestei Camere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.