Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for a programme
Traduction de "for a programme" en roumain
pentru un program
unui program
prevede un program
Completion of preparatory measures for a programme to combat drug trafficking
Finalizarea măsurilor pregătitoare pentru un program privind combaterea traficului de droguri
I'll make an appointment to see a physiotherapist, for a programme to restore the movement in your fingers.
Îți fac o programare la fizioterapeut, pentru un program de recuperare a mișcării degetelor.
Where a Member State is the main provider of the financing for a programme, it is appropriate that there should be an option for that Member State to organise certain elements of the control arrangements according to national rules.
În cazul în care un stat membru este principalul donator la finanțarea unui program, acesta ar trebui să aibă posibilitatea de a organiza, în conformitate cu normele interne, anumite dispoziții în materie de control.
support for a programme on connection of all educational institutions to the Internet
susţinerea unui program pentru conectarea la Internet a tuturor instituţiilor de învăţământ
We are taking today yet a very important step: we ensure funding for a programme whereby we offer protection, safety and support to victims of domestic violence.
Facem astăzi incă un pas foarte important: asigurăm finanțarea pentru un program prin care să oferim protecție, siguranță și sprijin persoanelor agresate in propriile familii.
Something must be done to use the 110 million dollars we have for a programme in this field.
Trebuie făcut ceva pentru a folosi cele 110 milioane de dolari pe care îi avem pentru un program în acest domeniu.
What is on the table in terms of total appropriation is not appropriate for a programme for combating unemployment and can hardly be termed a microfinance programme - at best, it is a nanofinance programme!
Ceea ce se propune din punctul de vedere al sumei totale alocate nu este adecvat pentru un program de combatere a şomajului şi cu greu poate fi numit program de microfinanţare - în cel mai bun caz ar fi un program de nanofinanţare!
If in estimating GNP no adjustments or only partial adjustments are made for absence, evasion or exemption, Member States shall put forward proposals for a programme of action to remedy those deficiencies.
Dacă la estimarea PNB nu se fac nici un fel de ajustări sau se fac doar ajustări parţiale pentru absenţă, evaziune sau scutire, statele membre înaintează propuneri pentru un program de măsuri destinat remedierii acestor deficienţe.
By way of derogation from paragraph 1, the Member State and the Commission may agree not to organise an annual review meeting for a programme in years other than 2017 and 2019.
Prin derogare de la articolul (1), statul membru și Comisia pot conveni să organizeze o reuniune de anuală de reexaminare pentru un program pentru anii diferiți de 2017 și 2019.
Denied enlistment due to poor health, Steven Rogers was chosen for a programme unique in the annals of American warfare.
Refuzat de la încorporare datorită stării proaste de sănătate, Steven Rogers a fost ales pentru un program unic în istoria militară americană.
Commission Decision 2006/923/EC approved a financial contribution from the Union for a programme of measures introduced by Portugal aiming in 2006 and 2007 at controlling the spread of Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al.
Decizia 2006/923/CE a Comisiei a aprobat o contribuție financiară din partea Uniunii pentru un program de măsuri introdus de Portugalia care avea ca obiectiv pentru 2006 și 2007 controlarea răspândirii Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al.
MINIMUM REQUIREMENTS FOR A PROGRAMME FOR MONITORING SCRAPIE IN OVINE AND CAPRINE ANIMALS
CERINȚE MINIME PENTRU UN PROGRAM DE MONITORIZARE A SCRAPIEI LA OVINE ȘI CAPRINE
Allocation of money for a programme on construction of social residences for youths and families in need.
Alocarea mijloacelor pentru programul de construire a locuinţelor sociale destinate tinerilor şi familiilor nevoiaşe.
Synonymes et analogies de "for a programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent for a programme
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 59 ms.
