Traduction de "for an efficient functioning" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pentru funcționarea eficientă
It has, furthermore, implemented many structural and institutional reforms that are required for an efficient functioning of a market economy.
De asemenea, au fost implementate o serie de reforme structurale şi instituţionale necesare pentru funcţionarea eficientă a economiei de piaţă.
One of the key factors for an efficient functioning of the Community rules concerning the coordination of national social security systems is a close and effective cooperation between the authorities and institutions of the different Member States.
Unul dintre factorii-cheie pentru funcționarea eficientă a normelor comunitare privind coordonarea sistemelor naționale de securitate socială îl reprezintă cooperarea strânsă și eficientă între autorități și instituții din diferitele state membre.
The premier urged competent authorities to speed up the building of the infrastructure needed for an efficient functioning of the oil terminal at maximum, while the Ministry of Economy and Commerce will promote draft decisions on construction of the passenger port to the Government.
Premierul a solicitat urgentarea construcției infrastructurii necesare pentru funcționarea eficientă a terminalului petrolier la capacitatea maximală, Ministerul Economiei și Comerțului urmînd să promoveze în Guvern proiectul de hotărîre privind demararea construcției portului de pasageri.
The project propose the study of a construction that was formerly projected, from the point of view of solving the details for execution, together with choosing the materials and assembly technologies, and also of the equipment integration for an efficient functioning of the building.
Proiectul propune studiul unei construcții realizate anterior la atelier din punctul de vedere al rezolvării detaliilor de execuție, corelate cu alegerea materialelor folosite, tehnici de montaj, integrarea echipamentelor legate de funcționarea eficientă a construcției.
These training sessions aimed at developing the capacities of the Academy staff for an efficient functioning of the quality management system of the institution and was intended for the staff responsible for management and for the one responsible for quality management processes in the institution.
Acest ciclu de cursuri au avut drept scop dezvoltarea capacităților personalului Academiei în vederea funcționării eficace a sistemului de management al calității în instituție, fiind destinat personalului cu funcții de conducere, precum și a celui responsabil de procesele de management al calității din cadrul instituției.
For an efficient functioning the detector should be cleaned up every six months.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.