Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for compiling statistics
Traduction de "for compiling statistics" en roumain
de elaborarea statisticilor
pentru compilarea statisticilor
The party responsible for providing information may be required, at the express request of the departments responsible for compiling statistics on the trading of goods between Member States, to notify them that for a given reference period,
Se poate cere de la partea responsabilă de furnizarea informaţiilor ca, la solicitarea expresă a serviciilor răspunzătoare de elaborarea statisticilor privind schimburile de bunuri între statele membre, să notifice acestora că, pentru o perioadă de referinţă determinată
Member States shall take the measures necessary to ensure that those of their departments which are responsible for compiling statistics relating to the trading of goods between Member States have a register of intra-Community operators at their disposal by 1 January 1993.
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca acele dintre serviciile lor care sunt răspunzătoare de elaborarea statisticilor privind schimburile de bunuri între statele membre să dispună, înainte de 1 ianuarie 1993, de un registru al operatorilor intracomunitari.
Approaches for compiling statistics on holdings of securities held in custody
Metode pentru compilarea statisticilor privind deținerile de titluri de valoare deținute în custodie
'production' means all the activities related to the collection, storage, processing, and analysis necessary for compiling statistics
"elaborare" înseamnă toate activitățile legate de culegere, stocare, prelucrare și analiză necesare pentru compilarea statisticilor
Administrative assistance between national departments of different Member States responsible for compiling statistics relating to the trading of goods between Member States shall, as necessary, be regulated by the Commission pursuant to Article 30.
Asistenţa administrativă între serviciile naţionale din diferitele statele membre, care răspund de elaborarea statisticilor privind schimburile de bunuri dintre statele membre, este reglementată, dacă este necesar, de Comisie, în conformitate cu art. 30.
Preventive measures, such as promoting further standardisation in public accounts, and a wider proactive management of risk assessment are needed, including assessing the adequacy of the quality of upstream data for compiling statistics in accordance with ESA rules.
Sunt necesare măsuri preventive, cum ar fi promovarea standardizării suplimentare a conturilor finanțelor publice, precum și un management proactiv mai cuprinzător al evaluării riscurilor, inclusiv evaluarea măsurii în care calitatea datelor în amonte utilizate pentru elaborarea statisticilor corespunde normelor SEC.
Member States may require parties responsible for providing information to ask the national department responsible for compiling statistics on the trading of goods between Member States, in advance, to be allowed to make use of the option referred to in paragraph 1.
Statele membre pot solicita părţilor răspunzătoare de furnizarea informaţiilor să ceară în prealabil serviciului naţional responsabil cu elaborarea datelor statistice privind comerţul de bunuri între statele membre permisiunea de a recurge la opţiunea menţionată la alin. (1).
a methodological framework based on common standards, definitions, classifications and accounting rules to be used for compiling statistics on a comparable basis for the benefit of the Community
un cadru metodologic bazat pe standarde, definiţii, clasificări şi norme contabile comune, care urmează să fie folosit pentru întocmirea de statistici pe o bază comparabilă în beneficiul Comunităţii,
By 8 December 2018, the Commission, in cooperation with the Member States, shall develop the appropriate methodology for compiling statistics on passenger transport by inland waterways, including by cross-border transport services.
Până la 8 decembrie 2018, Comisia elaborează, în cooperare cu statele membre, metodologia adecvată pentru realizarea statisticilor privind transportul de călători pe căile navigabile interioare, inclusiv prin intermediul serviciilor de transport transfrontalier.
Regulation (EC) No 458/2007 established a methodological framework to be used for compiling Statistics on a comparable basis for the benefits of the Community and time limits for the transmission and dissemination of statistics compiled in accordance with ESSPROS.
Regulamentul (CE) nr. 458/2007 stabilește un cadru metodologic care trebuie utilizat în vederea întocmirii statisticilor comparabile necesare Comunității, precum și termenele limită de transmitere și difuzare a statisticilor întocmite în conformitate cu ESSPROS.
Synonymes et analogies de "for compiling statistics" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 19 ms.
