The company lost valuable time due to the bureaucratic procedure required for exporting goods.
Compania a pierdut timp prețios din cauza birocrației necesare pentru exportul mărfurilor.
This includes setting the interval for exporting data and enabling chat.
Aceasta include setarea intervalului pentru exportul de date și activarea chatului.
The red box shows the place for exporting and importing the necessary data.
Cutia roșie indică locul pentru export şi import al datelor necesare.
Every production line is enough stable for exporting.
Fiecare linie de producție este suficient de stabilă pentru export.
Arrangements for exporting foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident
Condiţiile de export al produselor alimentare după un accident nuclear
There implemented a mechanism for exporting and importing data from their application in another application installed on another device.
Exista implementat un mecanism de export al datelor din aplicatie si de importare a acestora in alta aplicatie instalata pe alt dispozitiv.
Analysis of legal requirements for exporting to a specific country.
Analiza cerințelor legislative pentru exportul către o anumită țară.
The license for exporting scrap metals was introduced.
A fost introdusa licenta pentru exportul de metale uzate.
Added support for exporting tracks to separate files.
Suport adăugat pentru exportul melodiilor în fișiere separate.
Suitable for live usage and for exporting audio files.
Potrivit pentru utilizarea live și pentru exportul de fișiere audio.
whereas that place must be determined by reference to its facilities for exporting cereals
întrucât locul respectiv trebuie determinat prin referire la facilitățile pentru exportul cerealelor
We will see better and better opportunities for exporting.
Vor exista oportunități din ce în ce mai bune pentru export.
Well, birchwood and clear wood, they're exactly 2-by-4 for exporting.
Pai, mesteacănul și lemnul neuscat, sunt exact 2-pe-4 pentru export.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.