Finally, Parliament's request for improved programming was also met, as the Commission agreed to seek a "common understanding" of the institutions prior to adopting the Annual Work Programme.
În final, solicitările Parlamentului legate de programarea legislativă au fost acceptate, Comisia acceptând organizarea de reuniuni inter-instituţionale, înainte de adoptarea programului de lucru anual.
Autres résultats
In the future, the systems that we have already developed will continue to be updated with better sensors, improved programming and upgraded cameras.
În viitor, sistemele pe care le-am dezvoltat deja vor continua să fie actualizate prin folosirea unor senzori mai buni, prin programare îmbunătățită și prin camere mai performante.
Full immersion in coding challenges improved his programming skills significantly.
Imersiunea totală în provocările de programare i-a îmbunătățit considerabil abilitățile de coding.
His programming skills improved significantly through constant trial-and-error.
Abilitățile lui de programare s-au îmbunătățit considerabil datorită exercițiului continuu și încercărilor din mers.
Based on these assessments the European Parliament and the Council should identify policies and regulations that need to be improved in the next programming period.
Pe baza acestor evaluări, Parlamentul European și Consiliul ar trebui să identifice politicile și reglementările care trebuie îmbunătățite în următoarea perioadă de programare.
Pilates focuses heavily on controlling the abdominal muscle for improved posture.
Pilatesul pune mare accent pe controlul mușchilor abdominali pentru a îmbunătăți postura.
We assigned the artifacts to a new class for improved inventory.
The new model features a curved windshield for improved aerodynamics.
Noul model are un parbriz curbat, pentru o aerodinamică mai bună.
The manager quite rightly highlighted the need for improved communication.
Managerul a subliniat pe bună dreptate nevoia de a îmbunătăți comunicarea.
Communities expressed the pressing need for improved public transportation options.
Comunitățile au exprimat o nevoie acută de îmbunătățire a transportului public.
The team told their coach they would hold out for improved training facilities.
Echipa i-a spus antrenorului că va aștepta condiții mai bune de pregătire.
They decided to glass in the greenhouse for improved temperature control.
Au decis să închidă sera cu sticlă pentru un control mai bun al temperaturii.
She joined the others who picket for improved working conditions.
S-a alăturat celorlalți care pichetează pentru îmbunătățirea condițiilor de muncă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.