Traduction de "for large-scale projects" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pentru proiecte de mare anvergură
As a result, the project management team can maintain an overview - also for large-scale projects - whereby planned/actual comparisons show possible deviations in the execution compared to the actual planning.
Drept rezultat, echipa de management de proiect poate menține o privire de ansamblu - chiar și pentru proiectele foarte mari - prin care comparațiile planificare/realitate indică posibile abateri în execuție comparativ cu planificarea efectivă.
Artificial marble is often used for large-scale projects, when pomposity is needed, but there is no desire to inflate the construction budget to astronomical sums.
Marmura artificială este adesea folosită pentru proiectele la scară largă, când este nevoie de pompositate, dar nu există dorința de a umfla bugetul construcției la sume astronomice.
The variety of services it offers ranges from inland shipping and project logistics for high-capacity and heavy transport to multimodal solutions for large-scale projects, international river-sea transport operations, and goods handling, transshipping and storage.
Pe lângă transporturile fluviale, gama de servicii mai include logistică de proiect pentru transporturi grele şi de gabarit mare, soluţii multimodale pentru proiecte de anvergură, transporturi internaţionale fluviale-maritime, precum şi servicii de transbordare şi de depozitare.
The average vacancy rate for large-scale projects is 2 percent, while in side projects it's at 8 percent and in tertiary projects, vacancy is between 10 and 15 percent, according to DTZ.
Rata de neocupare in proiectele dominante este de 2%, in proiectele secundare de 8%, iar in cele tertiare se situeaza intre 10-15%.
With 3,700 employees and over 100 years of tradition, we not only develop single products but complete individual solutions for large-scale projects.
Având aproximativ 3.700 de angajați și o tradiție de peste un secol, Grupul GU produce nu numai articole individuale, ci și soluții personalizate complete pentru proiecte de mare anvergură.
For the implementation of Community financial support for large-scale projects phased over several years, it is advisable to allow a commitment from the Community on a multiannual basis, differentiating by project financed and by commitment appropriations authorised annually.
Pentru punerea în aplicare a asistenţei financiare comunitare în cazul proiectelor de mare anvergură desfăşurate pe parcursul mai multor ani, este indicat să se permită un angajament multianual al Comunităţii, diferenţiat în funcţie de proiectul finanţat şi de creditele de angajament autorizate anual.
Hemingway Design specializes in affordable and social housing, and has won awards for large-scale projects in cities across the UK.
Hemingway Design este specializată în locuinţe accesibile și clădiri sociale şi a câştigat premii pentru proiecte de mare anvergură în oraşe din Marea Britanie.
Stresses that increased reliance on public-private partnerships and the European Investment Bank would be no substitute for a significant portion of budgetary funding for large-scale projects with an intergenerational pay-back period
subliniază faptul că dependența sporită de parteneriatele de tip public-privat și de Banca Europeană de Investiții nu ar putea înlocui o porțiune semnificativă de finanțare bugetară destinată proiectelor de anvergură, cu o perioadă de rambursare care se extinde către generația următoare
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.