Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for monitoring and checking
Traduction de "for monitoring and checking" en roumain
de supraveghere și de control
de monitorizare și de verificare
establishment and implementation of methods for monitoring and checking the critical points referred to in the first indent,
elaborarea și punerea în aplicare a unor metode de supraveghere și de control al punctelor critice menționate la prima liniuță
procedures for monitoring and checking at each such critical point, with indication of critical limits for parameters that need to be controlled and corrective action to be taken in case of loss of control,
modalităţile de supraveghere şi de control ale punctelor critice cu indicarea limitelor critice pentru parametrii care trebuie controlaţi şi a acţiunilor corective în cazul pierderii controlului
whereas it is necessary to define what is meant by the identification of critical points and the establishment and implementation of methods for monitoring and checking such critical points
întrucât trebuie în special să se definească identificării punctelor critice, stabilirea și punerea în practică a metodelor de supraveghere și de control a acestor puncte critice
The Regulatory Board is responsible for monitoring and checking that the production, storage, packing and quality of the beans are in accordance with the specification.
Consiliul de reglementare îndeplinește funcțiile de supraveghere și de control cu scopul de a stabili dacă producția de fasole, depozitarea, ambalarea și calitatea acesteia îndeplinesc cerințele prevăzute în caietul de sarcini.
Against this background, it is important to introduce a system for monitoring and checking medicines, which will provide patients with reliable information.
În acest context, este important să se introducă un sistem de monitorizare şi de verificare a medicamentelor, care va oferi pacienţilor informaţii demne de încredere.
establish and implement methods for monitoring and checking critical control points
să elaboreze și să pună în aplicare metode de monitorizare și de verificare a punctelor critice de control
Appropriate display instruments and test systems (e.g. pressure gauges, pressure-tank water level indicators, pump test piping) shall be installed for monitoring and checking the system.
Se instalează aparate indicatoare și sisteme de verificare adecvate (de exemplu, manometre, indicatoare ale nivelului apei pentru tancurile sub presiune, tubulaturi pentru verificarea presiunii) pentru monitorizarea și verificarea sistemului.
The Commission, in accordance with the procedure set out in Article 12, shall adopt the methods for managing the programme, the provisions for monitoring and checking its execution, the systems for preventing and checking irregularities and the procedures for recovering amounts unduly paid.
Comisia, în conformitate cu procedura stabilită în art. 12, adoptă metodele de management al programului, dispozițiile de monitorizare și control al execuției acestuia, sistemele de prevenire și investigare a neregulilor și procedurile de recuperare a sumelor plătite pe nedrept.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 24 ms.
