Safety checks are crucial for operating a dump truck on highways.
Verificările de siguranță sunt esențiale pentru exploatarea unei basculante pe autostradă.
Only the keys neces-sary for operating the system are even directly accessible to the op-erator.
Doar tastele necesare pentru exploatarea sistemului sunt chiar direct accesibile operatorului.
The manual acts as a reference work for operating the new software.
Manualul funcționează ca o lucrare de referință pentru utilizarea noului software.
All you need for operating this convector is a socket.
Tot ce aveţi nevoie pentru utilizarea acestui convector este o priză electrică.
You fined me for operating my truck in a residential zone.
M-ai amendat pentru operarea camionul meu într-o zonă rezidențială.
You are under judgment for operating an unsanctioned time-ripper.
Sunteți judecat pentru operarea unui time-ripper neautorizat.
It is essential for operating an online store.
Acestea sunt esentiale pentru operarea unui magazin online.
Can be used as a relay for operating contactors.
Poate fi utilizat ca releu pentru operarea contactoarelor.
How can I be angry with you for operating within your feminine means?
Cum pot fi supărat pe tine pentru operarea în cadrul mijloacelor tale feminine?
Improved the program's performance for operating with the bandwidth sensor and host database.
Îmbunătățirea performanței programului pentru operarea cu senzorul de lățime de bandă și baza de date gazdă.
This is a low climate resistance, sometimes leading to significant costs for operating the window.
Aceasta este o rezistență climatică scăzută, uneori conducând la costuri semnificative pentru operarea ferestrei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.