anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

for operational programmes

Traduction de "for operational programmes" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

pentru programele operaționale

programelor operaționale

pentru programe operaționale

On-the-spot checks on applications for aid for operational programmes

Controalele la fața locului privind cererile de ajutor pentru programele operaționale

Budgetary commitments for operational programmes are made per annual proportion, per fund and per objective.

Angajamentele bugetare pentru programele operaţionale se fac pe tranşe anuale, pentru fiecare fond şi pe obiectiv.

Checks on applications for aid for operational programmes

Controlul cererilor de ajutor pentru programele operaționale

Believes that support systems for operational programmes for fruit and vegetable producer organisations form a far more promising tool than interventionist measures

consideră că sistemele de ajutoare pentru programele operaţionale destinate organizaţiilor de producători de fructe şi legume constituie un instrument mult mai promiţător decât măsurile intervenţioniste

The operational programmes and the national strategies shall be subject to monitoring and evaluation aimed at assessing the progress made towards achieving the objectives set for operational programmes, as well as the efficiency and the effectiveness in relation to those objectives.

Programele operaționale și strategiile naționale fac obiectul monitorizării și evaluării în vederea măsurării progreselor realizate în ceea ce privește îndeplinirea obiectivelor stabilite pentru programele operaționale, precum și a eficienței și eficacității legate de respectivele obiective.

It is therefore appropriate to allow producer organisations to include the value of those products into the value of the marketed production for operational programmes implemented in 2008 and 2009.

De aceea este indicat să se permită organizațiilor de producători să includă valoarea acelor produse în valoarea producției comercializate pentru programele operaționale puse în aplicare în anii 2008 și 2009.

In order to ensure that requests for authorisation to grant national financial assistance for operational programmes to be implemented in 2012 can be submitted in accordance with the new rules, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication.

Pentru a garanta că cererile privind autorizarea acordării de asistență financiară națională pentru programele operaționale care urmează să fie puse în aplicare în 2012 pot fi transmise în conformitate cu noile reguli, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării.

The rules on calculation of interim payments and payments of the final balance for operational programmes during the period in which the Member States receive financial assistance for addressing serious difficulties with respect to their financial stability should be revised accordingly.

Este oportun ca normele privind calcularea plăților intermediare și a plăților soldului final pentru programele operaționale pe perioada în care statele membre primesc asistență financiară pentru remedierea dificultăților grave cu privire la stabilitatea lor financiară să fie revizuite în consecință.

That extension should help to improve the absorption of funding committed for operational programmes in Member States that are affected by the capping of their future cohesion policy allocations at 110 % of their level in real terms for the 2007-2013 period.

Respectiva prelungire ar trebui să contribuie la îmbunătățirea absorbției fondurilor angajate pentru programele operaționale în statele membre care sunt afectate de plafonarea viitoarelor lor alocări în cadrul politicii de coeziune la 110 % din nivelul lor în termeni reali în perioada 2007 - 2013.

Member States should therefore ensure the participation of social partners and non-governmental organisations in the strategic governance of the ESF, from shaping priorities for operational programmes to implementing and evaluating ESF results.

Statele membre ar trebui, prin urmare, să garanteze participarea partenerilor sociali și a organizațiilor neguvernamentale la guvernanța strategică a FSE, de la definirea priorităților pentru programele operaționale, la implementarea și evaluarea rezultatelor FSE.

the financing plan for operational programmes in accordance with the model set out in Part B of Annex I

planul de finanţare pentru programele operaţionale în conformitate cu modelul prevăzut în partea B a anexei I

It is necessary to lay down two models, one for operational programmes under the Investment for growth and jobs goal and one for cooperation programmes under the European territorial cooperation goal.

este necesar să se stabilească două modele, unul pentru programele operaționale în temeiul obiectivului privind investițiile pentru creștere și locuri de muncă și unul pentru programele de cooperare în temeiul obiectivului de cooperare teritorială europeană.