ex-ante evaluation systems and methodologies and related support measures for projects and programmes during the identification and design stages,
sisteme și metodologii de evaluare ex-ante și măsuri de sprijin pentru proiecte și programe în faza de identificare și în etapele de proiectare
Established in December 2008 as a rapid response to soaring food prices in developing countries, it made an additional €1 billion available for projects and programmes in 50 target countries during the period 2009-2011.
Instituită în decembrie 2008 ca răspuns rapid la creșterea prețului la alimente în țările în curs de dezvoltare, această facilitate a pus la dispoziție încă 1 miliard de euro pentru proiecte și programe din 50 de țări vizate, în perioada 2009-2011.
Commitment of expenditure shall be preceded by a Commission financing decision covering support for projects and programmes.
Angajarea cheltuielilor trebuie să fie precedată de o decizie de finanțare a Comisiei privind sprijinul pentru proiecte și programe.
The signing follows an agreement concluded in February 2016 about the provision of technical assistance for projects and programmes funded through EU Structural Instruments under the 2014-2020 programming period.
Semnarea acestui contract de asistenţă tehnică are loc în cadrul acordului încheiat la 1 februarie 2016, care vizează furnizarea de asistenţă tehnică pentru proiecte şi programe finanţate din instrumentele structurale ale UE pentru perioada de programare 2014-2020.
The GDPRD will ensure the follow-up for projects and programmes funded by donors as well as harmonisation and alignment.
Article 8 of Decision 2010/232/CFSP provides that non-humanitarian aid or development programmes are to be suspended, but that exceptions are to be made for projects and programmes in support of certain specified objectives.
Articolul 8 din Decizia 2010/232/PESC prevede suspendarea ajutorului sau a programelor de dezvoltare care nu au caracter umanitar, dar și acordarea unei serii de derogări pentru proiectele și programele care vizează anumite obiective specificate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.