Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for solving the problems
Traduction de "for solving the problems" en roumain
pentru rezolvarea problemelor
pentru a rezolva problemele
de soluționare a problemelor
pentru soluționarea problemelor
Exchanging advice was crucial for solving the problems in the group.
Schimbul de sfaturi a fost esențial pentru rezolvarea problemelor din grup.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Uneltele pentru rezolvarea problemelor sînt cunoașterea și înțelegerea.
There are developed commune activities with the school, the cultural institutions and other working institutions of work for solving the problems of the young people from the region.
Sunt desfășurate activități comune cu școli, instituții culturale și alte instituții de lucru pentru a rezolva problemele tinerilor din regiune.
The American party is interested in the establishment of a permanent and responsible dialogue between the opposition and the government, for solving the problems that accumulate in society.
Partea americană este interesată în stabilirea unui dialog permanent şi responsabil între opoziţie şi guvern, pentru a rezolva problemele care se acumulează în societate.
Ensure the examination of the proposals, petitions and complaints of the central and local public administration bodies, institutions and citizens in matters within its competence and submit proposals for solving the problems addressed
Asigurarea examinării propunerilor, demersurilor şi petiţiilor organelor administraţiei publice centrale şi locale, instituţiilor şi cetăţenilor în probleme ce ţin de competenţa sa şi inaintează propuneri de soluţionare a problemelor abordate
2015-2018 Analytical and numerical methods for solving the problems of evolution, optimization and queuing theory
2015-2018 Metode analitice şi numerice de soluţionare a problemelor de evoluţie, optimizare şi teoria aşteptării
Our specialists will be at your disposal for any useful information or for solving the problems you encounter.
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice informatie utila sau pentru rezolvarea problemelor intampinate.
Both contain strings to indicate which subsystem they belong to and thus are not suitable for solving the problems mentioned in the beginning of this article.
Ambele conţin şiruri care indică cărui subsistem aparţin şi de aceea nu sunt potrivite pentru rezolvarea problemelor menţionate la începutul acestui articol.
technical assistance for solving the problems that may occur during the exploitation of the purchased software products
asistenţă tehnică pentru rezolvarea problemelor specifice exploatării produselor software achiziţionate
You may try to buy some time by proposing the use of the best modern-day techniques as the only option for solving the problems.
Poate că veţi mai câştiga ceva timp propunând utilizarea celor mai bune tehnici moderne ca unică alternativă pentru rezolvarea problemelor.
suggests solutions and legislative and administrative measurements for solving the problems related to children's exposure to risks of accident or injury
propune solutii si masuri legislative si administrative pentru rezolvarea problemelor ce tin de expunerea copiilor la riscuri de accidentari sau raniri
the involvement of local authorities in finding solutions for solving the problems of people with disabilities, one of the solutions consisting of concluding/facilitating partnerships with civil society actors.
implicarea autorităţilor locale în găsirea de soluţii pentru rezolvarea problemelor persoanelor cu dizabilităţi, una dintre soluţii constând în încheierea/ facilitarea de parteneriate cu actori ai societăţii civile.
The centre is a temporary solution for solving the problems of disadvantaged families.
Centrul este o solutie temporara pentru rezolvarea problemelor familiilor provenite din medii sociale defavorizate.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 52 ms.
