We have also increased the allocation for the programme of research for small and medium-sized businesses.
De asemenea, am crescut alocarea pentru programul de cercetare pentru întreprinderile mici sau mijlocii.
Management integration should ensure further improvement of operational excellence and accountability for the programme.
Integrarea administrativă ar trebui să asigure îmbunătățirea continuă a excelenței operaționale și a sistemului de responsabilitate al programului.
Highlighting the almost non-existent progress in decommissioning, despite this being the main reason for the programme, the resolution calls on the Commission to implement this assistance more effectively, by producing an annual progress report, for example.
Evidențiind progresul aproape inexistent în ceea ce privește dezafectare, în ciuda faptului că acesta a fost motivul principal al programului, rezoluția solicită Comisiei să pună în aplicare această asistență mai eficient prin elaborarea unui raport intermediar anual, de exemplu.
If you don't think you can be selected for the programme, don't apply.
Dacă nu crezi că vei fi selecționat pentru program, nu aplica.
notes that this represents a significant setback for the programme
consideră că acest lucru reprezintă un serios pas înapoi pentru program
Total number of animals existing in the region including eligible herds and non-eligible herds for the programme.
Numărul total de animale prezente în regiune, inclusiv efectivele eligibile și neeligibile pentru program.
However, applicants with a different background are also valuable for the programme and should not be excluded.
Cu toate acestea, solicitanții cu un background diferit sunt, de asemenea, valoroși pentru program și nu ar trebui excluse.
test types and procedures used for the programme
tipuri și proceduri de încercări utilizate pentru program
When your commanding officer refused to endorse your application for the programme, didn't he tell you that he needed more time
Când ofițerul tău comandant a refuzat să-ți înainteze cererea ta pentru program, nu ți-a spus el că are nevoie de mai mult timp
The overall funding for the programme should be increased to be able to secure sufficient funding for the measures in the areas detailed above.
Finanțarea totală pentru program ar trebui să crească pentru a putea asigura finanțare suficientă pentru măsurile din domeniile detaliate mai sus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.