Traduction de "for the training program" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pentru cursul
She checked her eligibility before signing up for the training program.
Ea și-a verificat eligibilitatea înainte să se înscrie la programul de instruire.
Their teachable nature made them perfect candidates for the training program.
Firea lor ușor de format i-a făcut candidații perfecți pentru programul de instruire.
Our manager keeps pounding the drum for the training program, saying it boosts productivity.
Managerul tot bate toba pentru programul de training, zicând că sporește productivitatea.
The intake for the training program reaches 100 participants annually.
Numărul de participanți admişi la programul de training ajunge anual la 100.
Up to 31.7.2016, examination sessions will take into account when signing up for the training program, as follows
2 Până la 31.07.2016, sesiunile de examinare vor ține cont de momentul înscrierii la programul de pregătire profesională, după cum urmează
This person will guide you through the markets from the very moment of your sign-up for the training program and continue being your guide during your operations in the Forex market carried out through TeleTrade.
Aceasta persoana va va fi ghid pe pietele financiare, inca din momentul inregistrarii dvs la programul educational si va va ramane alaturi si pe parcursul tranzactionarii pe piata Forex prin intermediul TeleTrade.
By the end of this year, several activities to continue this collaboration were planned, one of which is facilitating the coaching sessions for prospective trainers, as well as completing the training materials for the training program "Leadership development in public administration".
Pîna la sfirÈitul acestui an, au fost planificate mai multe activități de continuare a acestei colaborări, iar una din ele este facilitarea Èedintelor de coaching pentru viitorii formatori, cît Èi finalizarea materialelor de instruire a programului de formare "Dezvoltarea leadership-ului în administraţia publică".
This person will guide you through the markets from the very moment of your sign-up for the training program and remain being your guide during your operations in the Forex market carried out through TeleTrade. Complete immersion in the atmosphere of trading in the market
Această persoană vă va îndruma la bursă din momentul în care vă veți înscrie la programul de cursuri. Consultantul va fi ghidul dvs. în timpul tranzacționării pe Forex realizate prin intermediul TeleTrade. Imersiune completă în atmosferă de tranzacționare pe piață
The feedback from participants represents the main assessment's instrument for the training program Economic and Monetary Union.
Impresiile participanţilor au reprezentat principalul instrument de evaluare a programului de formare Uniunea Economică şi Monetară.
5.6 Elaborating plans and materials for the training program
5.6 Elaborarea planurilor și materialelor pentru programul de formare
Paying the Salad Box Franchise includes the tax for the training program.
Taxa de franciză Salad Box include taxa aferentă costului de training.
29 August 2016, Bucharest Press release ICAR Foundation announces the opening of enrollment for the training program on trauma - courses organised within the 'Harmonisation in professional development... read more
Fundaţia ICAR primeşte acreditare pentru formare în domeniul traumei Comunicat de presă 19.08.2016 Fundația ICAR anunță obținerea acreditării programului de intervenție în domeniul traumei realizat în cadrul proiectului 'Armonizarea standardelor de formare profesională în... read more
29 August 2016, Bucharest Press release ICAR Foundation announces the opening of enrollment for the training program on trauma - courses organised within the 'Harmonisa
Comunicat de presă 29 August 2016 Fundația ICAR anunță începerea înscrierilor pentru cursurile de intervenție în domeniul traumei, desfășurate în cadrul proiectului Armonizarea standardelor de formare... read more
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.