Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for this draft
Traduction de "for this draft" en roumain
Pentru acest proiect
For this draft of your speech to the U.N., do you want to get into the intelligence division?
Pentru acest proiect de discursul dumneavoastră la ONU, nu doriți să obțineți în divizia de informații?
For all of the aforementioned reasons, I am voting for this draft agreement.
Având în vedere toate motivele sus-menționate, votez în favoarea acestui proiect de acord.
So, you ready for this draft thing?
Deci, ești gata pentru selecție?
However, the initial good intentions of a joint resolution were quickly smashed to pieces: since each parliamentary group took a position for or against, it became impossible, in the end, to vote for this draft, which has no political message.
Cu toate acestea, intențiile bune care au stat la baza rezoluției comune au fost rapid spulberate: întrucât fiecare grup parlamentar a ales să fie pro sau contra, în final a devenit imposibil să votăm pentru această ciornă lipsită de orice mesaj politic.
The debates on this draft challenged negative reactions from parliamentary opposition representatives, who invoked the doubtful nature of this affair and obscure interests of some cabinet members for this draft.
Dezbaterea proiectului a provocat reacții negative din partea reprezentanților opoziției parlamentare, care au invocat caracterul dubios al afacerii și interese obscure pentru proiectul respectiv ale unor reprezentanți ai Guvernului.
In relation to the entry into force of the amended directive, the period granted to Member States in order to bring into force the national implementation measures for this draft directive was extended from 12 months to 18 months.
În ceea ce privește intrarea în vigoare a directivei modificate, termenul acordat statelor membre pentru a asigura intrarea în vigoare a măsurilor naționale de punere în aplicare a prezentului proiect de directivă a fost prelungit de la 12 la 18 luni.
I voted for this draft regulation laying down the obligations of operators selling timber and timber products on the European market.
Am votat acest proiect de regulament care stabileşte obligaţiile operatorilor care comercializează lemn şi produse de lemn pe piaţa europeană.
To prepare the ground for this draft directive, the Commission organised a public information session and also held a meeting with representative stakeholders.
În pregătirea prezentei propuneri de directivă, Comisia a organizat o ședință publică de informare și o reuniune cu părțile reprezentative interesate.
I voted for this draft resolution since I warmly welcome the opening of membership negotiations with Iceland.
Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluţie deoarece sunt pe deplin de acord cu începerea negocierilor de aderare cu Islanda.
In voting for this draft resolution on the process of including Albania in the EU, I have chosen to back its two principle ideas.
Prin votarea proiectului de rezoluţie referitor la procesul de includere a Albaniei în UE, am ales să sprijin cele două idei principiale care stau la baza acestuia.
I am voting for this draft legislative resolution of the European Parliament as I am aware that it will significantly improve relations between the states in terms of free trade and contribute to the political and economic stability of this region.
Votez pentru acest proiect de rezoluție legislativă a Parlamentului European deoarece sunt conștient de faptul că va îmbunătăți semnificativ relațiile dintre state în ceea ce privește liberul schimb și va contribui la stabilitatea politică și economică a acestei regiuni.
PUBLIKA.MD reminds that the voting for this draft law, initiated by the Democrats and PPE was postponed after the debates from the last week.
Anterior, votul asupra proiectului inițiat de legislatorii democraţi și cei din Grupul Parlamentar Popular European a fost amânat după dezbaterile de săptămâna trecută din Parlament.
For this draft of your speech to the U.N., do you want to get into the intelligence division?
Pentru ciorna discursului tău de la ONU, vrei să mă refer la divizia de servicii secrete?
Synonymes et analogies de "for this draft" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 34 ms.
