Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for us to develop
Traduction de "for us to develop" en roumain
pentru a ne dezvolta
să dezvoltăm
It takes two weeks for us to develop a new product of improved quality.
Este nevoie de două săptămâni pentru a ne dezvolta un nou produs de o calitate îmbunătățită.
After the game and invented for us to develop. Games
După joc și inventat pentru a ne dezvolta. Jocuri
It creates us and desires for us to develop.
Ne creaza si doreste ca noi sa ne dezvoltam.
Right from the beginning, the conditions for us to develop had to be just right.
Chiar de la început, condițiile pentru dezvoltarea noastră trebuiau să fie perfecte.
After all, in every error there is the chance for us to develop ourselves further.
Într-un final, în fiecare eroare există o oportunitate de a ne dezvolta continuu.
Here I feel that it is particularly important for us to develop more straightforward criteria.
Iar aici sunt de părere că este deosebit de important să dezvoltăm criterii mai simple.
Our continuous investments made it possible for us to develop our site into one of the most advanced security printing companies in the field.
Investițiile noastre continue au făcut posibilă dezvoltarea noastră într-unul dintre cele mai avansate companii de tipar de securitate din domeniu.
Perhaps it is also time for us to develop new types of economic, financial and even budgetary links, particularly in the euro area.
Poate că este timpul să dezvoltăm noi tipuri de legături economice, financiare şi chiar bugetare, mai ales în zona euro.
It would have impossible for us to develop our plan for the world if we had been subjected to the lights of publicity during those years.
Ne-ar fi fost imposibil sa ne dezvoltam planul nostru pentru lume dacă am fi fost expuși în lumina publicitatii de-a lungul acestor ani.
All of this is necessary only in order for us to develop our intention of bestowal, "truth," more and more.
Toate aceste sunt necesare doar pentru ca noi sa ne putem dezvolta intentia de a darui, "adevarul", din ce in ce mai mult.
Although family, culture and parents and consequently our own beliefs influence how we view the world, our fate is triggered at certain moments in life, thereby making it possible for us to develop a sense of modesty which activates an inner vision of ourselves.
Deși familia, cultura și părinții și, în consecință, credințele noastre ne influențează modul în care vedem lumea, destinul nostru este declanșat în anumite momente din viață, făcând astfel posibilă dezvoltarea unui sentiment de modestie ce activează o viziune interioară despre noi înșine.
Until now this was the only way for us to develop because our only quality was egoistic and we were forced to make progress by the suffering we felt inside our egoism.
Pana acum acesta a fost singurul mod pentru noi de a ne dezvolta deoarece numai calitatea a fost egoista si am fost fortati sa progresam prin suferinta pe care am simtit-o inlauntrul egoismului nostru.
Kabbalists explain that it is necessary for us to develop the property of bestowal, that is, to perform the correction of the heart (desire).
Cabaliştii ne explică că este necesar ca noi sa dezvoltam proprietatea de a darui, pentru a efectua corectarea inimii (dorinţa).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 39 ms.
