And to get there, you must go through the forbidden zone.
We're in the forbidden zone here where nobody comes.
The area is declared a forbidden zone until further notice.
Aria e declarată zonă interzisă până la următoarea înștiințare.
Only an apostate would flee to the forbidden zone.
Numai un nelegiuit ar merge în zona interzisă.
I know nothing about the forbidden zone.
Nu am știut nimic despre zona interzisa.
First we have to get out of the forest, into the forbidden zone.
În primul rând trebuie să ieșim din pădure, în zona interzisă.
The forbidden zone has been closed for centuries, and rightly so.
Zona Interzisă a fost închisa timp de secole, și pe bună dreptate.
The forbidden zone's a couple hundred square kilometers.
Zona interzisă are câteva sute de kilometri pătrați.
All I know is, it's the start of the forbidden zone.
Nu știu decât ca e zona interzisa acum.
And these grounds we can obtain in the once forbidden zone.
Iar aceste terenuri le putem obține din ceea ce odată a fost Zona Interzisă.
This could be some forbidden zone.
Asta ar putea fi o zonă interzisă.
We parked our car in a forbidden zone.
Am parcat mașina într-o zona interzisa.
Foreign vessel is entering the forbidden zone.
Nava străină intră în zona interzisă.