Télécharger pour Windows Premium
Publicité
forced laborer
/fɔː rst 'leɪbərər/
Définition
1. person made to work against their will 2. convict sentenced to... Voir plus
lucrător constrâns
sclav modern
muncitor forțat
He was brought here as a forced laborer and ended up working in pharmaceuticals.
A fost adus aici la muncă silnică și a ajuns să lucreze la farmaceutice.
While working in the diamond fields as a forced laborer, Solomon found a large diamond of rare pink coloring.
După ce a fost despărțit de familia sa și forțat să lucreze în minele de diamante, Solomon reușește să ascundă un rar diamant roz în junglă.

Autres résultats

It was a subcamp, for forced laborers at IG-Farben.
A fost un lagăr anex de muncă forțată pentru IG-Farben.
And these men were acquitted even though they all killed several Chinese forced laborers.
Și acești oameni au fost eliberați cu toate că toți au ucis muncitori chinezi.
And these men were acquitted even though they all kiIIed several Chinese forced laborers.
Și acești oameni au fost eliberați cu toate că toți au ucis muncitori chinezi.
As was the case throughout German industry, the associates called up for military action were replaced by forced laborers from the occupied territories, some of whom were forced to live and work in inhumane conditions.
Ca şi în cazul întregii industrii germane, toţi angajaţii chemaţi în armată au fost înlocuiţi de muncitori forţaţi din teritoriile ocupate, unii dintre ei fiind nevoiţi să trăiască şi să muncească în condiţii inumane.
The focus is on the forced laborers of Reichswerke Hermann Göring in Linz, the stories of their lives, and their fate.
Accentul expoziției este pus pe muncitorii silnici ai Reichswerke Hermann Göring din Linz, pe soarta și pe povestea vieții acestora.
Noah. but the Canaanites dwell among the Ephraimites to this day and have become forced laborers.
Dar Efraimiţii n-au alungat pe Canaanei, care locuiau în Ghezer; de aceea Canaaneii au trăit între Efraimiţi până în ziua de astăzi, plătindu-le bir.
If Lee deliberately ordered its destruction, then he also ordered the deaths of the forced laborers and Yao's family.
Dacă Tyr are dreptate, dacă Lee a ordonat distrugerea clanului Volsung, implicit a ordonat și uciderea sclavilor și a familiei lui Vau.
You forced laborers are all alike.
Toți sunt la fel, nu?
Of a total of over one hundred workers at the company, a third are forced laborers from France, the majority of whom come from Vierzon, south of Paris.
În total, în cadrul companiei lucrează mai mult de o sută de angajați. Un sfert dintre aceștia sunt muncitori francezi supuși la muncă forțată, majoritatea provenind din orașul Vierzon, aflat la sud de Paris.
But they did not [d]drive out the Canaanites who lived in Gezer, so the Canaanites live in the midst of Ephraim to this day, and they became forced laborers.
Ei nu i-au izgonit însă pe canaaniţii care locuiau la Ghezer şi, prin urmare, canaaniţii au locuit printre efraimiţi până în ziua aceasta, fiind puşi la
11 And it shall be, if it answers peace to you, and shall open to you, then it shall be that all the people found in it shall be forced laborers for you, and shall serve you.
De se va învoi să primească pacea cu tine şi-ţi va deschide porţile, atunci tot poporul ce se va găsi în ea îţi va plăti bir şi-ţi va sluji.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "forced laborer" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 23. Exacts: 2. Temps écoulé: 20 ms.