Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
forcibly evicted
Traduction de "forcibly evicted" en roumain
evacuată
evacuați cu forța
evacuați forțat
That other contestant, Linda with an I, she was forcibly evicted for what?
Cealaltă concurentă, Linda cu I, a fost evacuată pentru ce?
She got forcibly evicted 'cause she damaged a camera.
Lynda, Lynda cu Y, nu Linda cu I, ea a fost evacuată pentru că a stricat o cameră.
We must fight, all those who had forcibly evicted home.
Toți cei care au case trebuie evacuați cu forța.
You see, a bank forecloses on a house, owner doesn't want to leave, they get forcibly evicted.
Când băncile preiau casele și proprietarii nu vor să plece, sunt evacuați cu forța.
When the old Comte and Comtesse de Lousene were forcibly evicted from their château due to heavy debts, they were sentenced to beheading because the Comtesse had shot dead a bailiff and a police officer while resisting.
Când Contele și Contesa de Lousene au fost evacuați cu forța de la castelul lor din cauza unor datorii grele, ei au fost condamnați la decapitare, deoarece contesa a împușcat mortal un executor judecătoresc și un ofițer de poliție.
The landlord forcibly evicted the tenants without any prior notice.
Proprietarul i-a evacuat cu forța pe chiriași, fără niciun fel de preaviz.
Tenants who tried to stay were forcibly evicted, their roofs smashed in to make sure they didn't return.
arendașii care au încercat să rămână au fost evacuați forțat, distrugându-li-se acoperișurile pentru a se asigura că nu se mai întorc.
Others are more forcibly evicted.
Altele au fost izgonite cu forța.
After the battle, the residents of Arnhem and its surrounding towns and villages were forcibly evicted from their homes, allowing the Germans to turn the north bank of the Rhine into a heavily defended line.
După încheierea luptelor, civilii din Arnhem și satelel din jurul orașului au fost evacuați forțat, ceea ce a permis germanilor să transforme malul de nord al Rinului într-o zonă defensivă puternică.
whereas most residents were allocated the plots of land after being forcibly evicted by the authorities under the country's 2005 mass forced eviction programme, Operation Murambatsvina, in which around 700000 people lost their homes and livelihoods,
întrucât majorității rezidenților li s-a alocat un lot de pământ după ce au fost evacuați forțat de către autorități în cadrul programului de evacuări forțate în masă din 2005, Operațiunea Murambatsvina, în urma căreia 700000 de oameni și-au pierdut casele și mijloacele de trai
He's been forcibly evicted out of his cottage on the Kingston estate.
A fost evacuat din casa lui de pe moșia Kingston.
You see, a bank forecloses on a house, owner doesn't want to leave, they get forcibly evicted.
Când băncile preiau casele și proprietarii nu vor să plece, sunt evacuați cu forța.
That other contestant, Linda with an I, she was forcibly evicted for what?
Cealaltă concurentă, Linda cu I, a fost evacuată pentru ce?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "forcibly evicted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 14 ms.
