Yes, I pushed you in because you were forgetting yourself.
Da, te-am împins în tine, deoarece au fost uita-te, domnul Broderick.
I think it's about forgetting yourself.
Cred că este vorba despre uitarea despre tine însuți.
Doctor, I'm sorry again, but you pushed me in... because you were forgetting yourself.
Doctore, îmi pare rău din nou, dar m-ai împins pentru că începuse să-ți placă.
Are you forgetting yourself?
Ai uitat sa te comporți?
You're forgetting yourself, mister.
Uiti ceva, d-le.
Doctor, I'm sorry again, but you pushed me in because you were forgetting yourself.
Doctore, îmi pare rau din nou, dar tu ma împins inch... pentru ca ai fost te uita.
You're forgetting yourself.
Uiți care ți-e locul.
You're forgetting yourself.
Uiți care ți-e statutul.
Your past is what made you what you are today, forgetting it is forgetting yourself.
Trecutul te-a facut ce esti azi. Sa il uiti inseamna sa te uiti pe tine.
Whose side are you on? - You're forgetting yourself.
De partea cui ești tu? Episcopul te va asculta, nu-i așa?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.