anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

forgiven himself

Traduction de "forgiven himself" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

și-a iertat

și-a iertat-o

I think he's never forgiven himself for that.

Nu cred că și-a iertat lucrul ăsta.

Uncle Jamie's never forgiven himself.

Unchiul Jamie nu și-a iertat niciodată asta.

I think he's never forgiven himself for that.

Cred că nu și-a iertat-o niciodată până acum.

He's never forgiven himself and I know he never will. Ross.

Nu și-a iertat-o niciodată și știu ca nu o va face nicicând. Ross.

I know he still hasn't forgiven himself for what happened.

Știu că încă nu s-a iertat pe sine pentru ceea ce s-a întâmplat.

Roxton's never forgiven himself and I don't think he ever will.

Roxton nu s-a iertat și nu cred că o va face vreodată.

Kieran still hasn't forgiven himself for that fight.

Kieran încă nu s-a iertat pentru acea dispută.

Well... he hasn't forgiven himself.

El nu s-a iertat nici pe el însuși.

And I know he hasn't forgiven himself.

Și știu că nu și-a iertat asta.

And he's never forgiven himself for that and I don't think he ever will.

Și el nu e singur iertat pentru că și eu nu cred că vreodată va fi.

But it kept you from losing him, and it kept me with a man who still thought, in his own way, that he was a hero... because he never would've forgiven himself for leaving you... or deserting his daughter.

Dar asta a împiedicat ca voi să-l pierdeți și mi-a permis mie să păstrez un om care încă gândea, în felul lui, că este un erou... pentru că nu și-ar fi iertat niciodată dacă v-ar fi părăsit pe voi... sau și-ar fi abandonat fiica.