Tired and frustrated, she forgot herself and spoke rudely to her elderly aunt.
Obosită și frustrată, și-a pierdut bunele maniere și i-a vorbit urât mătușii vârstnice.
She forgot herself at the reception and criticized the host in front of everyone.
La recepție, și-a pierdut bunele maniere și l-a criticat pe gazdă în fața tuturor.
At the ambassador's dinner, she forgot herself and made an inappropriate joke.
La cina ambasadorului, și-a pierdut bunele maniere și a făcut o glumă nepotrivită.
She forgot herself at the gala, laughing loudly while the speaker was talking.
La gală, și-a pierdut bunele maniere, râzând tare în timp ce vorbea oratorul.
She did have a drop too much sometimes, but never forgot herself.
Uneori bea peste măsură, dar niciodată nu și-a pierdut capul.
She already forgot herself.
A uitat de ea însăși.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.