Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
forgotten corner
Traduction de "forgotten corner" en roumain
colț uitat
They consigned him to a forgotten corner of the company for minor duties.
L-au împins într-un colț uitat al firmei, cu sarcini mărunte și neînsemnate.
She cleaned the abandoned house like a whirlwind, restoring every dusty forgotten corner.
Ea a făcut curat ca un uragan, redând viață fiecărui colț uitat și prăfuit.
Less than a tenth the size of an ant, a dust mite's whole world is contained in the dusty film under a bed or in a forgotten corner.
Mai mic decât a zecea parte a unei furnici, întreaga lume a acarianului încape în stratul de praf de sub pat sau dintr-un colț uitat.
We find that we live on an insignificant planet... of a humdrum star... lost in a galaxy tucked away in some... forgotten corner of a universe in which there are... far more galaxies than people.
Am descoperit că trăim pe o planetă neânsemnată... a unei stele banale... pierdută în galaxie, plasată undeva... într-un colt uitat de univers în care se află... mai multe galaxii decât oameni.
We find that we live on an insignificant planet of a humdrum star lost in a galaxy tucked away in some forgotten corner of a universe in which there are far more galaxies than people.
Aflam ca trăim pe o planeta nesemnificativa, langa o stea banala, pierduta într-o galaxie îndesata undeva, într-un colt uitat al Universului, unde se găsesc mult mai multe galaxii, decât oameni.
By mid-May, every forgotten corner of the countryside had burst into flower.
Pe la mijlocul lui mai, fiecare colț uitat de la țară a înflorit.
Foto: Basil Anton One evening in February, the space-time in a forgotten corner of the world, fix another reality beyond human reason and rationality, an occult reality, I say, fantastic.
Într-o seară de februarie, în spaţiul-timpul unui colţ uitat de lume, se închegase o altă realitate, dincolo de rațiunea și raționalul uman, o realitate ocultă, aș spune, fantastică.
All the realms of story, secretly tucked away in a forgotten corner in Maine.
Toate tărâmurile de poveste, ascunse în secret într-un colț uitat din Maine.
Why else would he have locked them away in a forgotten corner of Pangaea?
De ce altceva ar fi el le încuiat într-un colț uitat de Pangaea?
For thousands of years, Earth was the only home of mankind, a small blue dot in a forgotten corner of the Galaxy.
Timp de mii de ani Terra a fost singura casă a omenirii, un punct mic și albastru dintr-un colț uitat de Galaxie.
In a forgotten corner of Egypt lives Hanan, who has been yearning to have a child for 12 years.
Într-un colţ uitat al Egiptului trăieşte Hanan, care îşi doreşte de 12 ani un copil.
Azerbaijan was a forgotten corner of the Caucuses,
Azerbaijan-ul a fost un colț uitat al Caucazilor.
But what truly brought him reconciliation and happiness was his decision to abandon his city life and replace it with a new one full of meaning, in an apparently forgotten corner of the world.
Însă ceea ce i-a adus cu adevărat împăcarea și fericirea a fost decizia de a-și abandona viață la oraș și de a o înlocui cu una plină de însemnătate într-un colț aparent uitat de lume.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "forgotten corner" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent forgotten corner
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 22 ms.
