Sodium orthophosphates (e.g. tri-. tetra, or pentasodium-phosphates) form a complex with calcium and magnesium ions, thus preventing precipitation of non-soluble salts.
Ortofosfatul de sodiu (tri-. tetra, sau pentasfosfatii de sodiu) formeaza un complex cu ionii de calciu si magneziu prevenind precipitarea sarurilor insolubile.
So those little bits of RNA from the CRISPR locus associate - they bind - to protein called Cas9, which is white in the picture, and form a complex that functions like a sentinel in the cell.
Acele mici segmente de ARN din zona CRISPR se asociază - adică se leagă - cu o proteină numită Cas9, reprezentată cu alb în imagine şi formează un complex cu rol de santinelă în interiorul celulei.
In the presence of free D-Mannose in the urine, E. coli predominately attaches to these free molecules instead to the macro-molecules on the urinary tract surface and form a complex, which is easily flushed out during urination.
Când urina prezintă D-manoză, bacteriile E.coli aderă preponderent de moleculele D-manozei în loc de macromoleculele de pe suprafaţa căilor urinare şi formează un complex puternic care se elimină uşor din vezica urinară prin actul micţiunii.
The blood vessels form a complex network that fills the entire brain volume.
Vasele de sânge compun o rețea complexă care umple întregul volum al creierului.
The artist used lines that intersect to form a complex geometric pattern.
Artistul a folosit linii care se intersectează pentru a crea un model geometric foarte complex.
Mother and child form a complex interconnecting network of blood vessels.
Can effectively form a complex with the carcinogens that your body has a difficult time absorbing.
Poate forma eficient un complex cu cancerigenele pe care corpul tău le absoarbe greu.
They will differ from each other, but collected together form a complex stylistic picture of the dwelling.
Ele vor diferi unul de altul, dar colectate împreună formează o imagine stilistică complexă a locuinței.
The results will form a complex anthropological picture, specific to the age of these children and correlated with their handicap.
Rezultatele se vor constitui intr-un tablou antropologic complex, caracteristic varstei acestor copii,
The wholesalers may form a complex distribution network involving several wholesalers prior to the final user.
Angrosiștii pot să formeze o rețea complexă de distribuție, care să implice câțiva angrosiști, înainte de utilizatorul final.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.