Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
formerly occupied
Traduction de "formerly occupied" en roumain
ocupat anterior
anterior ocupat
Time spent on installation, both on servers and workstations, is greatly reduced, and hard drive space formerly occupied by many product-specific drivers is now diminished significantly.
Timpul alocat instalării, atât pe servere, cât şi pe staţiile de lucru, se reduce în mare măsură, iar spaţiul de pe hard disk ocupat anterior de numeroase drivere specifice produselor este acum diminuat semnificativ.
when his secondment ends a staff member shall at once be reinstated in the post formerly occupied by him or in the first vacant post corresponding to his grade provided that he satisfies the requirements for that post.
în momentul în care detașarea unui membru al personalului încetează, acestuia i se reatribuie de îndată postul pe care l-a ocupat anterior sau primul post vacant corespunzător gradului său cu condiția ca membrul personalului să corespundă cerințelor postului respectiv.
It opened in 2005 in a building formerly occupied by a bank, in the very historical centre of the town.
A fost deschis în anul 2005 în clădirea unei foste bănci, chiar în zona istorică a oraşului.
providing that a contract staff member's contract is still running when his or her secondment ends, a contract staff member shall at once be reinstated in the post formerly occupied by him or her.
cu condiția ca contractul agentului contractual să mai fie în curs de executare, în momentul în care detașarea unui agent contractual încetează, acestuia i se reatribuie de îndată postul pe care l-a ocupat anterior.
Sales of flats of SNCM's housing stock (formerly occupied by SNCM staff)
Vânzări de apartamente din parcul imobiliar al SNCM (ocupate în trecut de angajați ai SNCM)
The building has been home to this museum since 1923, a moment when the specific collections took over the exhibition space formerly occupied by the patrimony of the Correr Museum.
Clădirea găzduieşte muzeul pomenit încă din 1923, moment în care colecţiile sale specifice au ocupat spaţiul de expoziţie anterior alocat patrimoniului Muzeului Correr.
It may be that the name "Bank" is retained, that the Supreme Economic Council of the socialist community is called the Board of Directors of the Bank, and that they hold their meetings in a building formerly occupied by a bank.
S-ar putea ca numele de bancă să fie păstrat, iar consiliul economic suprem al societăţii socialiste să fie numit direcţie a băncilor, iar sediul să fie instalat într-o cladire care a fost ocupată în trecut de o bancă.
formerly occupied by SNCM staff
ocupate în trecut de angajați ai SNCM
Lives on a planet formerly occupied by a female system Lord...
Trăiește pe o planetă ocupată odată de o femeie Lord al Sistemului.
The palace was built in the area formerly occupied by the church of San Geminiano.
Palatul a fost construit in zona ocupata anterior de biserica San Geminiano.
Lives on a planet formerly occupied by a female System Lord.
Trăieste pe o planetă ocupată odată de o femeie Lord al Sistemului.
The Hustler Casino was built on land that was formerly occupied by the El Dorado Club, which Flynt purchased in 1998 for $8 million.
Casinoul a fost construit pe un teren care a fost anterior ocupat de El Dorado Club, cumpărat de către Flynt în 1998 pentru 8 milioane $.
With the exception of the section formerly occupied by Montefibre, the Industrial Development Agency of the Province of Naples intends to transform the area into an innovation pole for the aeronautic industry.
Cu excepția zonei ocupate anterior de Montefibre, Agenția pentru Dezvoltare Industrială din Provincia Napoli intenționează să transforme zona într-un pol de inovare pentru industria aeronautică.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "formerly occupied" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 23 ms.
