Traduction de "forms of artistic expression" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
forme de expresie artistica
forme de expresie artistică
forme de exprimare artistică
formelor de expresie artistică
It presents the current processes and the way in which technology and society give rise to new forms of artistic expression by using the new media.
Festivalul isi propune sa intretina si procesele actuale si modul in care tehnologia si societatea dau nastere unor noi forme de expresie artistica prin utilizarea noilor medii.
In addition to the old forms of artistic expression such as fashion and gastronomy, new modes of expression are being considered as arts such as video, computer art, performance, advertising, animation, television and videogames.
La acestea se adaugă noi forme de expresie artistică precum: moda și gastronomia și noi modalități de expresie ca: video, arta digitală, artele scenice, publicitatea, animația, televiziunea și jocurile video.
Promoting creativity, developing new forms of artistic expression and intercommunity socialization, BIAMT helps to promote cultural diversity and the changing of mentalities.
Promovând creativitatea, dezvoltarea de noi forme de expresie artistică şi socializarea intercomunitară, evenimentul contribuie la promovarea diversităţii culturale şi la schimbarea mentalităţilor.
Perhaps such an understanding was also the result of the effort the Center for Contemporary Art had been making, which had emphasized in the four years of its existence non-conforming forms of artistic expression.
Posibil ca aceasta intelegere a lucrurilor rezulta si din tentativele Centrului de Arta Contemporana, care a incercat pe parcursul a patru ani de activitate sa puna accentul pe niste forme de expresie artistica inedite.
But there must have been other forms of artistic expression, like music, for example.
Dar trebuie să fi existat și alte forme de exprimare artistică, ca muzica, de exemplu.
Supporting and promotion of various forms of artistic expression performed by capable children and teenagers with difficult social problems.
Încurajarea şi promovarea diverselor forme de exprimare artistică, a copiilor şi tinerilor cu aptitudini, dar cu probleme sociale dificile.
The mission of the association focuses on the promotion of young artists, by organizing ample cultural projects that expose the public to new forms of artistic expression, innovative approaches to modern art as well as values already established.
Misiunea asociatiei se concentreaza in directia promovarii tinerilor artisti, prin organizarea unor ample proiecte culturale care expun publicului noi forme de exprimare artistica, abordari inovatoare ale artei moderne precum si ale unor valori deja consacrate. Prietenii nostri
Elite Art Gallery aims to promote contemporary plastic artists by organizing complex cultural projects which present to the public new forms of artistic expression, innovative approaches of contemporary art and affirmed values.
Elite Art Gallery are drept scop promovarea artiștilor plastici contemporani, prin organizarea unor ample proiecte culturale care expun publicului noi forme de exprimare artistică, abordări inovatoare ale artei moderne precum și ale unor valori deja consacrate.
The open mic encouraged spontaneous and diverse forms of artistic expression.
Seara de microfon deschis a încurajat forme spontane și variate de exprimare artistică.
Passionate about travelling and exploring new destinations, cultures and different forms of artistic expression.
Pasionata de calatorii si entuziasmata sa descopar noi destinatii, culturi si cele mai diverse forme de manifestare artistica.
No matter how hard we try to eliminate suffering from our existence, it has become essential to the progress of the human species and, moreover, in the forms of artistic expression.
Oricât am încerca să eliminăm suferința din existența noastră, ea a fost esențială în progresul speciei umane și nu în ultimul rând al formelor de expresie artistică.
In the past years she has been interested in discovering and promotion of new forms of artistic expression, forms that have a social and political impact.
În ultimii ani este interesată de descoperirea şi promovarea de noi forme artistice de exprimare, forme care au impact la nivel social şi politic.
mobility of artists and workers in the cultural sector and the circulation of all forms of artistic expression
mobilitatea artiştilor şi a lucrătorilor din sectorul cultural, precum şi mobilitatea tuturor formelor de expresie artistică
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.