Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
formulate proposals
Traduction de "formulate proposals" en roumain
formulează propuneri
formuleze propuneri
formularea de propuneri
elaboreze propuneri
They must report on these inspections to the Commission, which will use the reports to formulate proposals on harmonising inspections.
Acestea prezintă un raport privind aceste inspecţii către Comisie, care, pe baza acestui document, formulează propuneri privind armonizarea inspecţiilor.
analyse and formulate proposals for the strengthening of functional organizational and regulatory framework, established by this Strategy, based on the final evaluation Report, prepared by officials designated by Regulation referred to article 8 par.
analizează şi formulează propuneri pentru consolidarea cadrului de reglementare şi organizatorico-funcţional, instituit prin prezenta Strategie, în baza Raportului de evaluare finală, elaborat de responsabilii desemnaţi prin regulamentul prevăzut la art.
Last season, Salonul de proiecte acted as a catalyst for the production of local contemporary art, encouraging young artists to formulate proposals that materialised in two group exhibitions presenting works specially produced on the occasion of these events.
In sezonul trecut, Salonul de proiecte a actionat ca un catalizator pentru productia de arta contemporana locala, incurajandu-i pe artistii tineri sa formuleze propuneri care s-au materializat in doua expozitii colective ce au prezentat lucrari produse special cu ocazia acestor evenimente.
to formulate proposals on the European Union's future integrated policy on climate change and to coordinate the European Parliament's position with a view to negotiating the international framework for climate policy after 2012
să formuleze propuneri privind politica integrată a Uniunii privind schimbările climatice şi să coordoneze poziţia Parlamentului, în vederea negocierii cadrului internaţional pentru politica climatică după 2012
To make comparisons between countries and sectors and to formulate proposals for the dissemination of identified good practices and for supporting small enterprises in improving quality in training.
Realizarea de comparaţii ntre ţări ÅŸi sectoare ÅŸi formularea de propuneri pentru diseminarea celor mai bune practici identificate pentru sprijinirea ntreprinderilor mici n mbunătăţirea calităţii prin training.
to formulate proposals on the EU's future integrated policy on climate change and to coordinate the Parliament's position in the negotiations regarding the international framework for climate policy after 2012
formularea de propuneri privind viitoarea politică integrată a Uniunii Europene în materie de schimbări climatice şi coordonarea poziţiei Parlamentului European în ceea ce priveşte negocierea cadrului internaţional al politicii climatice după 2012
it analyse and formulate proposals for the review of this Strategy, based on the interim evaluation Report, prepared by officials designated by Regulation referred to article 8 par.
analizează şi formulează propuneri pentru revizuirea prezentei Strategii, în baza Raportului de evaluare intermediară, elaborat de responsabilii desemnaţi prin Regulamentul prevăzut la art. 8 alin.
Invites the German and Portuguese Presidencies to formulate proposals on behalf of the Union on how to make future processes of leadership selection in the Bretton Woods institutions more democratic, transparent and accountable, thus helping to re-establish the credibility of the World Bank
invită preşedinţiile germană şi portugheză să formuleze propuneri în numele Uniunii, pentru ca procesele de selecţie a membrilor conducerii instituţiilor din Bretton Woods să devină mai democratice, transparente şi responsabile, contribuind astfel la restabilirea credibilităţii Băncii Mondiale
It will formulate proposals aimed at favoring the regulatory convergence between our two countries.
Această adunare va elabora propuneri menite să favorizeze convergența dintre țările noastre.
The initiative to formulate proposals for the obligations belongs exclusively to businesses, which had opened an investigation.
Iniţiativa formulării de propuneri de angajamente aparţine exclusiv întreprinderilor faţă de care s-a iniţiat investigaţia.
The organization may formulate proposals for both the development, editing and deletion of current manual content, as well as addition of new subjects.
Organizaţia poate formula propuneri atât de dezvoltare, modificare sau excludere a conţinutului curent al manualelor, cât şi de includere a unor subiecte adiţionale.
The purpose of the survey is to analyze the perceptions of the public servants on the activity climate and the quality of the anti-corruption policies applied in these institutions, to identify the possible problems and to formulate proposals to improve the situation.
Scopul sondajului este analiza percepţiilor funcţionarilor privind climatul de activitate şi calitatea politicilor anticorupţie aplicate în instituţii, identificarea eventualelor probleme şi formularea propunerilor de îmbunătăţire a situaţiei.
where necessary, formulate proposals for a more efficient operation of the system including other measures likely to improve the situation as regards the comparability of vocational qualification certificates,
formulează, dacă este necesar, propuneri în vederea unei funcționări mai eficiente a sistemului, inclusiv măsuri de natură să amelioreze situația în domeniul echivalării certificatelor de calificare profesională,
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "formulate proposals" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent formulate proposals
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 17 ms.
