Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
formulating and implementing
Traduction de "formulating and implementing" en roumain
formularea și punerea în aplicare
formularea și implementarea
elaborarea și punerea în aplicare
It shall assist the Network members in devising, formulating and implementing projects.
Secretariatul sprijină membrii rețelei la elaborarea, formularea și punerea în aplicare a proiectelor.
It underlines that the Member States have to support a locally oriented approach to formulating and implementing the cohesion policy.
Aceasta subliniază faptul că statele membre trebuie să susțină o abordare orientată la nivel local pentru formularea și punerea în aplicare a politicii de coeziune.
Reduce energy costs by formulating and implementing a lighting strategy that maximises use of natural lighting
Reducerea costurilor energetice prin formularea şi implementarea unei strategii de iluminat care maximizează utilizarea luminii naturale
By formulating and implementing ambitious domestic climate change policies for more than a decade, the EU has brought many other countries on board.
Prin formularea și implementarea, de peste un deceniu, a unor politici interne ambițioase în domeniul combaterii schimbărilor climatice, UE a reușit să convingă și alte țări să se angajeze în această luptă.
They welcome a two-step approach starting first with formulating and implementing regional policies and building regional capacity, and in a second step, deepening the EC-West Africa trade provisions mutually agreed on concerning these issues.
Acestea salută abordarea în două etape care debutează prin formularea și punerea în aplicare a politicilor regionale și dezvoltarea capacităților regionale și, într-o a doua etapă, prin aprofundarea dispozițiilor comerciale CE-Africa de Vest convenite de comun acord în ceea ce privește aceste aspecte.
The Protocol on protection and welfare of animals requires the Community and Member States to pay full regard to animal welfare requirements when formulating and implementing agriculture and research policies.
Protocolul privind protecţia şi bunăstarea animalelor obligă Comunitatea şi statele membre să ţină pe deplin seama de cerinţele privind bunăstarea animalelor în formularea şi punerea în aplicare a politicilor în domeniul agriculturii şi al cercetării.
The Strategic Business Economics Program (SBEP) is exclusively for senior executives like you who hold top management positions and who play an active role in formulating and implementing the overall strategies and management policies of your organization.
Programul Strategic de Economie de Afaceri (SBEP) este destinat în exclusivitate unor directori de conducere, cum ar fi cei care dețin funcții de conducere și care joacă un rol activ în formularea și implementarea strategiilor generale și a politicilor de management ale organizației dumneavoastră.
The Protocol on protection and welfare of animals annexed to the Treaty requires that in formulating and implementing agriculture and transport policies, the Community and the Member States are to pay full regard to the welfare requirements of animals.
Conform Protocolului privind protecţia şi bunăstarea animalelor anexat la Tratat, la formularea şi punerea în aplicare a politicilor agricole şi de transport, Comunitatea şi statele membre trebuie să ia în considerare toate aspectele cerinţelor de bunăstare animală.
However, care should be taken that, in the processes of formulating and implementing policy, the needs of all categories of users of airspace and aviation infrastructure are given consideration in the planning and optimisation of capacity.
Cu toate acestea, ar trebui să fim atenţi ca, în cadrul procesului de formulare şi de punere în aplicare a politicii, ca nevoile tuturor categoriilor de utilizatori ai spaţiului aerian şi ai infrastructurii de aviaţie să fie luate în calcul în contextul planificării şi optimizării capacităţilor.
It shall assist such organisations in formulating and implementing policies and programmes to reduce poverty, promote sustainable food security, preserve the natural resource base, and thus contribute to building self-reliance in ACP rural and agricultural development.
Acesta ajută respectivele organizaţii să formuleze şi să pună în aplicare politici şi programe de reducere a sărăciei, de promovare a unei siguranţe alimentare durabile, de conservare a resurselor naturale, contribuind, astfel, la consolidarea autonomiei statelor ACP în domeniul dezvoltării agricole şi rurale.
Fragmented structures, limited resources, lack of experience and ad hoc approaches to supporting national capacities undermine the ability of Government in formulating and implementing policy.
Structurile fragmentate, resursele limitate, lipsa de experienţă şi soluţiile ad-hoc adoptate pentru sprijinirea capacităţilor naţionale subminează capacitatea guvernului de elaborare şi de punere în aplicare a politicilor.
Member States shall actively take into account the objective of equality between men and women when formulating and implementing laws, regulations, administrative provisions, policies and activities in the areas referred to in this Directive.
Statele membre țin seama în mod activ de obiectivul egalității dintre bărbați și femei cu ocazia elaborării și punerii în aplicare a actelor cu putere de lege și actelor administrative, precum și a politicilor și activităților în domeniile prevăzute de prezenta directivă.
and regional heritage when formulating and implementing the Community's policies on inter alia agriculture and the internal market.
şi moşteniri regionale atunci când se formulează şi se pun în aplicare politicile comunitare, cum ar fi agricultura şi piaţa internă.
Synonymes et analogies de "formulating and implementing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 24 ms.
