Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
forthcoming year
Traduction de "forthcoming year" en roumain
anul următor
anul viitor
Indication of planned resources to be allocated, at least for the forthcoming year.
Indicarea resurselor planificate pentru alocare, cel puţin pentru anul următor.
An indicative audit schedule of audit assignments for the forthcoming year provided in a table format.
Un calendar orientativ de audit al misiunilor de audit pentru anul următor furnizat sub formă de tabel.
Air navigation service providers shall produce an annual plan covering the forthcoming year which shall specify further the features of the business plan and describe any changes to it.
Furnizorii de servicii de navigație aeriană prezintă un plan anual pentru anul următor, precizând și mai detaliat elementele planului de afaceri și descriind orice modificări aduse acestuia.
annual notification for information which details the activity of the insurer in the previous year and the cover policy it will apply in the forthcoming year
notificarea anuală pentru informare, care detaliază activitatea asigurătorului din anul anterior şi politica de acoperire pe care o va pune în aplicare în anul următor
The draft budget for the forthcoming year for the central government and the main parameters of the draft budgets for all the other subsectors of the general government shall be made public annually not later than 15 October.
Proiectul de buget al administrației publice centrale pentru anul următor și principalii parametri ai proiectelor de buget ale tuturor celorlalte subsectoare ale administrației publice se publică anual până cel târziu la 15 octombrie.
For euro area Member States, the Two-Pack adds an autumn counterpart to the spring exercise, but focusing only on the budgetary plans for the forthcoming year.
Pentru statele membre din zona euro, pachetul privind supravegherea și monitorizarea bugetare adaugă exercițiului de primăvară un echivalent de toamnă, însă acesta se concentrează numai asupra planurilor bugetare pentru anul următor.
For the euro area as a whole, the Commission will publish a comprehensive assessment of the budgetary outlook for the forthcoming year.
Pentru zona euro în ansamblu, Comisia va publica o evaluare cuprinzătoare a perspectivelor bugetare pentru anul următor.
The Chairman shall be responsible for informing the board of other Community activities relevant to their work and of the expectations from the Foundation in the forthcoming year.
Președintele răspunde de informarea consiliului în legătură cu alte activități comunitare privind activitatea fundației și așteptările legate de aceasta pentru anul următor.
In the autumn, the Ombudsman issues guidelines for activities in the forthcoming year based on the objectives and priorities of the Strategy.
În toamnă, Ombudsmanul formulează liniile directoare pentru activitățile din anul următor pe baza obiectivelor și priorităților strategice.
Member States shall submit annually to the Commission and to the Eurogroup a draft budgetary plan for the forthcoming year by 15 October.
Statele membre prezintă anual Comisiei și Eurogrupului un proiect de plan bugetar pentru anul următor, până la 15 octombrie.
The draft budgetary plan shall contain the following information for the forthcoming year
Proiectul de plan bugetar conține următoarele informații referitoare la anul viitor
Now, the updated Bluetooth technology is ready to be implemented in mobile devices hitting the market in the forthcoming year.
Acum, tehnologia modernizată de Bluetooth este pregătită pentru implementare în dispozitive mobile ce vor fi disponibile pe piață anul viitor.
Committee may make motions for the annual working plan of the Assembly latest until December 01 of the current year, for the annual working plan for the forthcoming year.
Comitetul poate prezenta Adunării proiectul pentru programul anual de activitate cel târziu până la 1 decembrie anul curent, pentru planul anual de activitate pentru anul viitor.
Synonymes et analogies de "forthcoming year" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 19 ms.
