Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
forthright about
Traduction de "forthright about" en roumain
deschis despre
deschis în legătură
I wanted to apologize to you for not being forthright about my identity.
Vroiam să-ți cer scuze pentru că nu fiind deschis despre identitatea mea.
What I'm saying, chief, is that it is entirely possible that I have been less than forthright about the way that I do the things that I do.
Ceea ce vreau să spun, șef, este faptul că este foarte posibil care am fost mai puțin deschis despre modul în care am face lucrurile pe care le fac.
I wasn't entirely forthright about my motivations or about how dangerous this mission would be.
Eu nu a fost în întregime deschis despre motivațiile mele Sau despre cât de periculos această misiune ar fi.
Yes, but if you'll remember, when I first recruited you, I wasn't entirely forthright about my motivations or about how dangerous this mission would be.
Da, dar dacă vă amintiți, când te-am recrutat în primul rând, Eu nu a fost în întregime deschis despre motivațiile mele Sau despre cât de periculos această misiune ar fi.
Then I realized that I just had to be forthright about it.
Apoi, mi-am dat seama că trebuie neapărat să aflu.
I wanted to apologize to you for not being forthright about my identity.
Vroiam sa-mi cer scuze ca v-am ascuns adevărata mea identitate.
You were so forthright about your drinking problem.
Ai vorbit așa pe șleau despre problema ta cu băutura...
The report was forthright about the challenges the company was facing.
Raportul a vorbit deschis despre provocările cu care se confrunta compania.
Then I realized I just had to be forthright about it.
Apoi, mi-am dat seama că trebuie neapărat să aflu.
Being forthright about your feelings can strengthen your relationships with others.
Faptul că ești sincer și direct în legătură cu sentimentele tale îți poate întări relațiile cu ceilalți.
Then I realized I just hadto be forthright about it. I mean, I had to do something.
Apoi, mi-am dat seama că trebuie neapărat să aflu.
You know, you don't seem very forthright about this, coming here and asking questions about my son and...
Știți, nu păreți a fi foarte sincer venind aici și punându-mi întrebări despre fiul meu.
Yes, but if you'll remember, when I first recruited you, I wasn't entirely forthright about my motivations or about how dangerous this mission would be.
Da, dar dacă iți amintești, când te-am recrutat, nu am fost complet sincer în legătură cu motivațiile mele sau cu cât de periculoasă va fi misiunea.
Synonymes et analogies de "forthright about" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 23 ms.
