I followed a narrow passageway, and found myself in this cave.
Am urmat un pasaj îngust, și m-am găsit în această peșteră.
Finally, I reached the end and found myself in a strange land.
În sfârșit, am ajuns la capăt și m-am găsit într-un loc străin.
One morning I woke up and found myself Pregnant.
Într-o dimineață m-am trezit și m-am pomenit că sunt însărcinată.
I then found myself in an emergency trauma room.
Apoi m-am gasit intr-o camera de reanimare.
And then I suddenly found myself saying something that I had never said before.
Atunci m-am găsit spunând ceva ce nu mai spusesem înainte.
I have never found myself in such an odd predicament.
Nu m-am găsit niciodată într-o situație așa bizară.
I woke up again and found myself sitting on my bed.
M-am trezit din nou și m-am regăsit șezând în patul meu.
Most guys wouldn't complain if I suddenly found myself shirtless.
Majoritatea tipilor nu s-ar plânge dacă deodată aș rămâne fără tricou.
I had a huge dream and found myself on the ground.
Am avut un vis grozav și m-am trezit la podea.
So I rang it and found myself talking to a private investigator.
Așa că am sunat și m-am trezit vorbind cu un detectiv particular.
So, you know, I kind of found myself in this place.
Deci, știi, am un fel de-am trezit în acest loc.
At one time, I actually thought I'd found myself one.
La un moment dat, m-am gândit de fapt A? trezit unul.
I've found myself... thinking about you more than I should.
Am început să... mă gândesc la tine mai mult decât ar trebui.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.