Please note: you shouldn't perform this workout more than once a week and only for a maximum of four consecutive weeks.
Trebuie să ştiţi: acest antrenament nu poate depăşi o şedinţă pe săptămână. El va fi practicat doar pe o durată maximă de patru săptămâni consecutive.
Unless Member States provide otherwise, these obligations apply if the duration of the work period abroad is more than four consecutive weeks.
Cu excepția cazului în care statele membre prevăd altfel, aceste obligații se aplică dacă durata perioadei de muncă în străinătate este mai mare de patru săptămâni consecutive.
The minimum level of service provided, excluding public holidays and four consecutive weeks between 15 July and 10 September, must be
Exceptând zilele legale libere și patru săptămâni consecutive în perioada 15 iulie-10 septembrie, serviciile trebuie să fie exploatate cel puțin pentru
Unless Member States provide otherwise, paragraphs 1 and 2 shall not apply if the duration of each work period outside the Member State in which the worker habitually works is four consecutive weeks or less. Chapter III
Cu excepția cazului în care statele membre prevăd altfel, alineatele (1) și (2) nu se aplică dacă durata fiecărei perioade de lucru petrecute în afara statului membru în care lucrătorul își desfășoară în mod normal activitatea este de patru săptămâni consecutive sau mai puțin.
not have been awarded any other paid traineeship, or have been in paid employment for more than four consecutive weeks, with a European institution or a Member or political group of the European Parliament
să nu fi beneficiat de un stagiu remunerat sau de un angajament salarial de mai mult de patru săptămâni consecutive pe lângă o instituţie europeană, un deputat sau un grup politic din Parlamentul European,
The premiere coincided with the Björk Digital Exhibition, held at DHC/ART Foundation for Contemporary Art for four consecutive weeks.
Premiera a coincis cu Expoziția digitală a lui Björk, care s-a desfășurat timp de patru săptămâni consecutive la sediul Fundației pentru Artă Contemporană DHC/ART.
In order to assess the level of memorization of the material, the participants were asked to stop using the courses for four consecutive weeks, after which period the language test was conducted again.
Pentru a acorda o notă materialului memorat, cercetații au fost rugați să înceteze studierea cursurilor pentru următoarele patru săptămâni, după care au fost reluate testele de limbă.
It reached number 2 on the US charts for four consecutive weeks, behind Blondie's "Call Me".
A ajuns pe locul al doilea în clasamentele americane, după melodia Call Me a formației Blondie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "four consecutive weeks" en anglais