Supplementary devices are permitted only if they cannot lead to fraudulent use.
Allows sites to load faster and prevents fraudulent use of the service
evidence of malpractice or fraudulent use of the organisation certificate; and
dovada unor practici neregulamentare sau a utilizării frauduloase a certificatului organizației; și
We may use essential cookies to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
Este posibil să utilizăm module cookie esențiale pentru autentificarea utilizatorilor și prevenirea utilizării frauduloase a conturilor de utilizator.
In recent years some cases of fraudulent use of official labels have been detected.
În ultimii ani, au fost detectate unele cazuri de utilizare frauduloasă a etichetelor oficiale.
These requirements should provide for a high level of security and prevent any fraudulent use of the logo.
Aceste cerințe ar trebui să asigure un nivel ridicat de securitate și să prevină orice utilizare frauduloasă a logoului.
The instruments shall have no characteristics likely to facilitate fraudulent use, whereas possibilities for unintentional misuse shall be minimal.
Instrumentele nu trebuie să aibă caracteristici care să poată favoriza utilizarea frauduloasă a acestora; posibilitățile utilizării incorecte accidentale trebuie reduse la maximum.
The organizing company can not be held liable for the loss, piracy or fraudulent use of the member's personal data by a third party.
Compania organizatoare nu poate fi trasă la răspundere pentru pierderea, pirateria sau utilizarea frauduloasă a datelor personale ale membrului de către o terță parte.
Thanks to the new system it will take just a few clicks to verify the real identity of a visa holder, and therefore prevent and fight fraudulent use of visas.
Datorită noului sistem, câteva clickuri vor fi suficiente pentru a verifica identitatea reală a unui titular de viză, ceea ce va permite prevenirea și combaterea utilizării frauduloase a vizelor.
We use security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials and protect user data from unauthorized parties.
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
In particular, a common criminal law approach is needed to the constituent elements of criminal conduct that contribute to or prepare the way for the actual fraudulent use of means of payment.
Este necesară, în special, o abordare comună în materie de drept penal a elementelor constitutive ale actelor infracționale care contribuie la utilizarea frauduloasă efectivă a mijloacelor de plată sau o facilitează.
The general essential requirement dealing with fraudulent use shall be fulfilled in such a way that the interests of the customer, the driver, the driver's employer and the fiscal authorities are protected.
Cerințele generale esențiale privind utilizarea frauduloasă trebuie îndeplinite de o asemenea manieră încât să fie protejate interesele clientului, ale conducătorului vehiculului, ale angajatorului acestuia și ale autorităților fiscale.
The integration of biometric identifiers is an important step towards the use of new elements, which establish a more reliable link between the holder and the residence permit as an important contribution to ensuring that it is protected against fraudulent use.
Integrarea elementelor biometrice de identificare reprezintă un pas important către utilizarea unor elemente noi, care stabilesc o legătură mai fiabilă între titular și permisul de ședere reprezentând o contribuție semnificativă la asigurarea protecției acestuia din urmă împotriva utilizării frauduloase.