Traduction de "frequency of sampling and analysis" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
frecvența de eșantionare și de analiză
The frequency of sampling and analysis is listed in the following table.
Frecvența de prelevare și de analizare sunt incluse în tabelul următor.
Minimum frequency of sampling and analysis for compliance monitoring
Frecvența minimă de prelevare și de analiză pentru monitorizarea conformității
Whereas the minimum frequency of sampling and analysis for each parameter should increase in proportion to the volume of water abstracted and the population served
întrucât frecvența minimă a prelevării de probe și a analizării fiecărui parametru trebuie să crească proporțional cu volumul de apă destinat preparării și cu cel al populației deservite
Minimum frequency of sampling and analysis for water put into bottles or containers intended for sale
Frecvența minimă de prelevare și de analiză a apei îmbuteliate în sticle și recipiente destinate comercializării
For parameters where determination is mandatory, the frequency of sampling and analysis must not be less than the minimum frequencies indicated in the Annexes.
În cazul parametrilor a căror determinare este obligatorie, frecvența de eșantionare și de analiză nu poate fi inferioară frecvențelor minime indicate în anexe.
The frequency of sampling and analysis shall be determined on the basis of a risk assessment carried out by the operator as part of its procedures based on the HACCP principles.
Frecvența prelevării probelor și analizelor se determină pe baza unei evaluări a riscurilor efectuată de către operator ca parte a procedurilor sale bazate pe principiile HACCP
For the monitoring and inspection of an appropriate neighbouring zone deemed to be unaffected, the laying down of the frequency of sampling and analysis shall be assessed by the Member States.
Pentru supravegherea și controlul unei zone învecinate corespunzătoare, considerată neafectată, stabilirea frecvenței de eșantionare și de analiză este lăsată la aprecierea statelor membre.
changes, adopted in accordance with Article 4 (3), in the frequency of sampling and analysis.
schimbările introduse în conformitate cu art. 4, alin. (3) în ceea ce priveşte frecvenţa de eşantionare şi de analiză.
For the monitoring and inspection of the environments affected, Member States shall determine the frequency of sampling and analysis for each parameter listed in the Annexes.
În vederea supravegherii și controlului zonelor afectate, statele membre stabilesc frecvența de eșantionare și de analiză pentru fiecare parametru prevăzut în anexe.
Minimum annual frequency of sampling and analysis for each parameter in Directive 75/440/EEC
Frecvența minimă anuală pentru prelevarea de probe și analizarea fiecărui parametru din Directiva 75/440/CEE
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.