Such people do not really like the frequent changes in the situation.
Astfel de oameni nu-i plac foarte mult schimbările frecvente ale situației.
When it comes to tech updates, frequent changes be the rule for software developers.
Când vine vorba de actualizări tehnologice, schimbările frecvente sunt regula pentru dezvoltatorii de software.
Children in foster care sometimes experience frequent changes in their living situations.
Copiii aflați în sistemul de protecție trec uneori prin schimbări frecvente ale locuinței.
Repairs necessitate frequent changes of position and are welded manually.
Reparațiile necesită schimbări frecvente ale poziției și sunt sudate manual.
The table shows the annual interest rates as these are subject to frequent changes.
Tabelul de mai jos prezintă ratele anuale ale dobânzii, acestea fiind supuse unor modificări frecvente.
Partnership formulas are subject to frequent changes as a result of the rapid evolution and the complexity of the business environment.
Formulele de parteneriat sunt supuse unor modificări frecvente determinate de evoluția rapidă și complexitatea mediului de afaceri.
In reality he is inclined to frequent changes of his partners.
În realitate, este predispus la schimbări frecvente ale partenerilor lor.
Ongoing product knowledge updates help adapt to frequent changes.
Actualizările continue ale cunoașterii produselor ajută la adaptarea la schimbările frecvente.
These include frequent changes in the temperature of the child's body.
Acestea includ schimbări frecvente ale temperaturii corpului copilului.
And that sometimes frequent changes of games is more important than quality.
Și că schimbările frecvente, uneori, de jocuri este mai importantă decât calitatea.
Encourage frequent changes in posture to prevent stiffness at joints and muscles
Încurajați schimbări frecvente în postura de a preveni rigiditate la nivelul mușchilor și articulațiilor
Dynamic visual tasks requiring frequent changes in visual range (e.g.
Activități vizuale dinamice care necesită schimbări frecvente ale câmpului vizual (de ex.
Red color is usually chosen by emotional people who have frequent changes in their lives.
Culoarea roșie este de obicei aleasă de oamenii emoționali care au schimbări frecvente în viața lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.