Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
frecvent întâlnită
apar frecvent
frecvent întalnit
As for other insulin products, in general, hypoglycaemia is the most frequently occurring undesirable effect.
Ca şi în cazul altor preparate de insulină, în general, hipoglicemia este cea mai frecvent întâlnită reacţie adversă.
Therefore, first of all, with a frequently occurring pulsating headache, it is necessary to undergo examination from several specialist doctors.
Prin urmare, în primul rând, cu o durere de cap pulsată frecvent întâlnită, este necesar să se efectueze un studiu al mai multor medici specializați.
This is the reason of frequently occurring problems with the reception of a multiplex by residents of a particular area.
Acesta este motivul pentru care apar frecvent probleme cu recepţia unui multiplex de către rezidenţi unei anumite zone.
and this sign, in fact, happens to be the most frequently occurring sign in the script.
Iar acest semn, de fapt, pare sa fie cel mai frecvent întalnit semn din manuscris.
And furthermore, there's some signs that really prefer the end of texts, such as this jar-shaped sign, and this sign, in fact, happens to be the most frequently occurring sign in the script.
Ba mai mult, sunt anumite semne care preferă să fie la sfârșitul textelor, cum ar fi acest semn în formă de ulcior. Iar acest semn, de fapt, pare sa fie cel mai frecvent întalnit semn din manuscris.
Myopia - is perhaps the most frequently occurring eye disease among contemporary adults and children.
Metode de tratament de miopie Miopia - este, probabil, cel mai frecvent întâlnită boală de ochi în rândul adulților contemporani și copii.
Mode which is the most frequently occurring number in a group of numbers.
Mod care este cel mai întâlnit număr dintr-un grup de numere.
Skin cancer is the most frequently occurring cancer amongst white people.
Melanomul este cel mai frecvent cancer de piele in randul populatiei de culoare albă.
The most frequently occurring adverse reaction was injection site pain, which was usually mild.
Reacţia adversă cea mai frecventă a fost durerea la locul injectării, care de obicei a fost uşoară.
Many of these adverse reactions were also identified as common pre- existing or frequently occurring medical conditions in this population.
Multe dintre aceste reacţii adverse au fost identificate ca fiind manifestări clinice preexistente sau care apar cu frecvenţă mare la această populaţie.
Teachers involved in the settlement whenever violence frequently occurring among students, especially during breaks or after the program.
Cadrele didactice se implică de fiecare dată în aplanarea actelor de violenţă care apar frecvent între elevi, în special în timpul pauzelor sau după terminarea programului.
Only a small number of serotypes are associated with serious disease, and pneumococcal vaccines are designed to cover the most frequently occurring disease-causing serotypes.
Doar un numar mic de serotipuri sunt asociate cu boli severe si vaccinurile pneumococice conjugate sunt concepute sa acopere cele mai frecvente serotipuri cauzatoare de boala.
Equipment must be so designed and constructed as to prevent ignition sources arising, even in the event of frequently occurring disturbances or equipment operating faults, which normally have to be taken into account.
Echipamentele trebuie proiectate și fabricate astfel încât să se evite sursele de aprindere, chiar și în cazul unor defecțiuni frecvente sau al unor defecte de funcționare a echipamentului, care trebuie avute în vedere în mod normal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.