Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
from beyond time
Traduction de "from beyond time" en roumain
de dincolo de timp
They look us straight in the eyes, with their gazes from beyond time, with those faces disfigured by the suffering that I could not have borne for long, having been spared their hell.
Ne privesc drept în faţă, cu acele priviri de dincolo de timp, cu acele chipuri desfigurate de suferinţă pe care nu le-am putut suporta mult timp eu, cel cruţat de iadul lor.
Some of Bălescu's canvas aim at capturing the energies-signs the painting masterpieces speak of from beyond time.
Căci unele dintre pânzele lui Bălescu îşi propun să capteze anume energii-semne, prin care capodopere ale picturii ne vorbesc de dincolo de timp.
You are all of the heavenly powers from beyond time.
Tu reprezinți puterea dincolo de timp.
You're the sum of divine powers that come from beyond time.
Tu ești reprezinți puterea dincolo de timp.
Nowhere in the world, the transhumance doesn't take place with such an ancestral content, that seems to come from beyond time.
Niciunde în lume, transhumanţa nu se petrece cu atâta încărcătură ancestrală, ce vine parcă de dincolo de timpuri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "from beyond time" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 42 ms.
