Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de a provoca
să cauzeze
de la a face
să provoace
să producă
patrick, apart from causing your usual amount of lasting emotional damage, is there any particular reason you've come to this antenatal class?
Patrick, în afară de a provoca daune emoționale de durată, mai există vreun motiv pentru care ai venit aici?
That's when you were going out with me. Well, it's all quite pacey, isn't it? Patrick, apart from causing your usual amount of lasting emotional damage, is there any particular reason you've come to this antenatal class?
Ce repede se mișcă totul aici, nu? Patrick, în afară de a provoca daune emoționale de durată, mai există vreun motiv pentru care ai venit aici?
establish precautionary and restrictive measures to prevent human activities from causing species extinction, the destruction of ecosystems or the disruption of ecological cycles
să ia măsuri pentru a impiedica activităţile oamenilor să cauzeze dispariţia speciilor, distrugerea ecosistemelor şi întreruperea ciclurilor ecologice
The government's happy as long as we keep the Apaches from causing trouble.
Guvernul se bucură atâta timp cât reușim să-i oprim pe Apache de la a face probleme.
How to keep Gold and the author from causing any more damage.
Cum să păstrați aur și autorul De a provoca mai multe daune.
Right now we need to focus on one thing, how to keep Gold and the Author from causing any more damage.
Acum, trebuie să ne concentrăm pe un singur lucru - Cum să păstrați aur și autorul De a provoca mai multe daune.
The community united to stop the band of thieves from causing more harm.
Comunitatea s-a mobilizat ca să oprească banda de hoți înainte să mai facă rău.
The law enforces banishment to prevent dangerous criminals from causing harm.
Legea prevede alungarea pentru a împiedica infractorii periculoși să mai facă rău.
Prompt attention was required to stop the leak from causing further damage.
A fost nevoie de intervenție rapidă pentru a opri scurgerea și a preveni alte pagube.
Authorities increased patrols to deter the perpetrating gang from causing more trouble.
Autoritățile au intensificat patrulele pentru a descuraja banda care provoca probleme în zonă.
Place to keep me from causing the board any more trouble.
M-a băgat aici ca să nu fac probleme comitetului director.
His quick reflexes prevented the airbag from causing further injury after inflation.
Reflexele lui rapide au împiedicat airbagul să îi provoace răni suplimentare după ce s-a umflat.
Community meetings focused on strategies to prevent the problem bear from causing harm.
Întâlnirile comunității s-au concentrat pe strategii de a împiedica ursul-problemă să provoace pagube.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.