Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
from judging
Traduction de "from judging" en roumain
să judecați
You must desist from judging the whole of the human race by your own sordid standards.
Ar trebui să încetați să judecați întreaga rasă umană după parametri voștri sordizi.
Not until you cease from judging the entire world as those above and those below and begin to see people as people.
Nu până când nu încetati să judecați lumea în baza unei ierarhii și începeti să-i vedeți pe oameni ca pe oameni.
Not until you cease from judging the entire world as those above and those below and begin to see people as people.
Nu până când nu încetați să judecați lumea în baza unei ierarhii și începeți să-i vedeți pe oameni ca pe oameni.
It could be a defense mechanism to prevent others from judging you.
Ar putea fi un mecanism de a-i împiedica pe alții să te judece.
That's never stopped you from judging people before.
Asta nu te-a oprit în alte dăți să judeci oamenii.
I mean, they're dead, but that hasn't stopped them - from judging me.
Vreau sa spun, ca sunt morți, dar care nu le-a oprit - de la mine judeca.
Drank half a bottle of vodka to stop from judging myself, you know, but I sent it.
Am băut o jumătate de sticlă de vodcă, pentru a nu mă judeca singur, dar l-am trimis.
I refrain from judging whether my clients' wishes are legitimate or otherwise.
Am să se abțină de la judecarea dacă dorințele clienților mei
It helps us to strive to be more understanding and to keep ourselves from judging.
Ne ajuta sa ne straduim sa fim mai intelegatori si sa ne ferim de la a judeca.
How he desired to be patient; to speak good words to others and give them the help they needed; to enter into a deep and complete rest from judging others or seeking his own in any way.
El își dorea mult să fie răbdător, să vorbească frumos cu celorlalți și să le dea ajutorul necesar, să intre în odihnă totală față de a mai judeca pe ceilalți și a-și căuta folosul propriu.
It is to not want to make your own choices, but to have a life that is pre-written for you, free of responsibility (which stems from judging the circumstances of your life in order to distance yourself from the idea you are creating them).
Înseamnă a nu vrea să faceți propriile alegeri, ci să aveți o viață pre-scrisă pentru voi, fără responsabilitate (care rezultă din judecarea circumstanțelor din viața voastră pentru a vă îndepărta de ideea că voi le creați).
It could be a defense mechanism to prevent others from judging you.
Ar putea fi un mecanism de a-i împiedica pe alții să te judece.
That's never stopped you from judging people before.
Asta nu te-a împiedicat sa judeci oamenii înainte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "from judging" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent from judging
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 29 ms.
