Alchemy fascinated scholars with its promise to create wealth from nothing.
Alchimia i-a fascinat pe cărturari prin promisiunea de a crea bogății din nimic.
I believe that when we're born we come from nothing.
Cred ca atunci când ne naștem, suntem facuti din nimic.
He kept his shoulder to the wheel and rebuilt his life from nothing.
A continuat să muncească din greu și și-a reconstruit viața de la zero.
The bakery is his pride and joy, built from nothing over many years.
Brutăria este mândria și bucuria lui, ridicată de la zero în mulți ani.
Somebody orders you a house that you build from nothing.
We came up from nothing, and were going places.
She started from nothing in a small garage and became a respected designer.
A pornit de la zero într-un mic garaj și a ajuns un designer respectat.
He had to start from nothing again after his business partner betrayed him.
A trebuit să pornească de la zero din nou după ce partenerul l-a trădat.
To be his own man, he started a small business from nothing.
Ca să meargă pe drumul său, și-a deschis o mică afacere de la zero.
He lifted himself up by his bootstraps, starting a business from nothing.
S-a realizat prin propriile forțe, pornind o afacere de la zero.
Hats off to your brother; starting a business from nothing is truly impressive.
Toată stima pentru fratele tău; să pornești o afacere de la zero e impresionant.
They managed to start from nothing and build a successful family restaurant together.
Au reușit să pornească de la zero și să construiască împreună un restaurant de succes.
They built the family business with blood, sweat, and tears, starting from nothing.
Și-au construit afacerea de familie cu sânge, sudoare și lacrimi, pornind de la zero.