Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
din memoria noastră
ștergem din memorie
Its name will gradually be erased from our memory until it vanishes completely.
Numele se va şterge treptat din memoria noastră.
So would our characters change if we erased an experience from our memory?
La fel s-ar schimba personajele noastre dacă am șterge o experiență din memoria noastră?
The decision did not belong exclusively to Adrian Nastase or PSD, it was a solution chosen by the Romanian political class in its totality, under the obvious impact of the frauds existing in Petrom prior to its privatization which time erased from our memory.
Nu a fost numai o decizie a lui Adrian Năstase sau a PSD, ci o soluție aleasă de clasa politică românească aproape în ansamblul său, sub impactul, evident al fraudelor care existau în Petrom înainte de privatizare şi pe care timpul le-a șters din memoria noastră.
I understand, but sometimes new details can surface from our memory.
Înțeleg, dar câteodată, noi detalii pot să iasă la suprafață.
It's impossible for us to forget that date, to erase it from our memory.
Ne este imposibil să uităm acea dată, s-o ștergem din memorie.
If we begin to erase our own history from our memory, we will soon remain with nothing , he said.
Dacă noi vom începe să ștergem din memorie propria istorie, în curând vor rămâne fără nimic a spus el.
Whatever we have seen, even if only for a few seconds, will be used by the devil to tempt or condemn us, and it may take years to erase those images from our memory.
Ceea ce am văzut și doar pentru câteva secunde, diavolul va folosi ca să ne ispitească sau să ne condamne și ne poate lua ani de zile ca să le ștergem din memorie.
The person who's missing from our memory.
Persoana pe care am uitat-o.
Its name will gradually be erased from our memory until it vanishes completely.
Numele acelui ceva se va șterge din amintirea noastră până când nu va mai rămâne nimic.
I understand, but sometimes new details can surface from our memory.
Înțeleg, dar câteodată, noi detalii pot să iasă la suprafață.
Its name will gradually be erased from our memory until it vanishes completely.
Numele acelui ceva se va șterge din amintirea noastră până când nu va mai rămâne nimic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.