Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
from the fiscal code
Traduction de "from the fiscal code" en roumain
din Codul fiscal
letter h) from the Fiscal code.
lit. h) din Codul fiscal.
Also, as a novelty, the term "definitive and irrevocable decision" disappears from the Fiscal Code.
De asemenea, tot ca și noutate, dispare din Codul fiscal, termenul de "hotărâre definitivă și irevocabilă".
We have been struggling for years, more exactly since 2007, when the article was removed from the Fiscal Code.
Noi ne chinuim de ani de zile, adică din 2007 când s-a scos paranteza din Codul Fiscal.
This phrase disappears from the Fiscal Code and is replaced in the sense that a company can have canceled its VAT code if it has "a high fiscal risk".
Această sintagmă dispare din Codul fiscal și este înlocuită în sensul că unei societăți i se poate anula codul de TVA dacă prezintă "un risc fiscal ridicat".
12 from the Fiscal Code, the procedure regarding the registration for VAT purposes according to art.
din Codul fiscal, procedura privind inregistrarea in scopuri de TVA potrivit art.
The removal of the phrase "does not justify economic intent and capacity" from the Fiscal Code in order to be a VAT payer when the tax authority cancels the VAT code.
Eliminarea din Codul fiscal a sintagmei "nu justifică intenția și capacitatea economică" pentru a fi plătitor de TVA, când autoritatea fiscală anulează codul de TVA.
294, paragraph 1, section b) from the Fiscal Code, if the following the conditions are respected
294 alin. (1) lit. b) din Codul fiscal, dacă sunt indeplinite următoarele condiţii
57 (4) from the Fiscal Code (Law 571/2003 with later modifications and completions), the physical persons have the possibility to direct 2% of their tax on income towards a nongovernmental organization (association or foundation).
din Codul fiscal (Legea 571 din 2003 cu modificările şi completările ulterioare), prin intermediul prevederii 2%, contribuabilii persoane fizice au posibilitatea să direcţioneze 2% din impozitul pe venit către o organizaţie neguvernamentală (asociaţie sau fundaţie).
As for tax hike on homes, it was removed from the Fiscal Code published yesterday and will be published tomorrow with no amendments under a new...
In ceea ce priveste majorarea impozitelor pe locuinte, ea a fost scoasa din textul Codului Fiscal publicat ieri si va fi publicat maine, fara modificari, intr-o...
By departing from the Fiscal Code, the law establishes a series of additional rights and facilities (compensation of income tax, exemption from registration fee and tax for licence, reduction of duties for customs procedures, etc.)
Prin derogare de la Codul fiscal, legea stabilește o serie de drepturi și facilități suplimentare (compensarea plății impozitului pe venit, scutirea de plata taxei pentru înregistrare și eliberare a licenței, reducerea plății pentru proceduri vamale etc.)
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 20 ms.
